It's a pleasure to meet you, Chief Inspector. | Open Subtitles | إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بكم، كبير مفتشي. |
Thank you very much. It was a pleasure to meet you. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بك |
Can I just say it's such a pleasure to meet the woman who helped pay for my new kitchen? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أقول انها مثل هذا دواعي سروري أن ألتقي المرأة الذي ساعد في الأجور لمطبخي الجديد؟ |
First of all, it's a pleasure to meet you. | Open Subtitles | أولا وقبل كل شيء، إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بكم. |
It's a pleasure to meet you, Underpants. | Open Subtitles | إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بكم، السروال. |
My friend, what a great pleasure to meet you. | Open Subtitles | صديقي، ما من دواعي سروري أن ألتقي بكم. |
Don Chepe, it's a pleasure to meet you. | Open Subtitles | دون تشيب، إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بكم. |
Such a pleasure to meet you, Dr. Powell. | Open Subtitles | إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بكي دكتور باول |
It's a pleasure to meet you, Mr. Wyatt. | Open Subtitles | إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بكم، السيد وايت. |
- It's a pleasure to meet you, Dr. Thorndyke. - pleasure to meet you, Norton. | Open Subtitles | إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بك دكتور ثورندايك |
Hello, I'm Mr. Lo Giudice. It's a pleasure to meet you. | Open Subtitles | مرحبا , اسمي لو جوديتشا من دواعي سروري أن ألتقي بك |
It's a pleasure to meet you, Norman. | Open Subtitles | إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بك، نورمان. |
It's a pleasure to meet you. | Open Subtitles | انه لمن دواعي سروري أن ألتقي بكم |
It's a pleasure to meet you. | Open Subtitles | إنّه لمن دواعي سروري أن ألتقي بك. |
It's a pleasure to meet you. | Open Subtitles | إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بكم. |
Stanley, a pleasure to meet you. | Open Subtitles | ستانلي، من دواعي سروري أن ألتقي بكم. |
It is a pleasure to meet you. | Open Subtitles | إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بك |
It's a pleasure to meet you. | Open Subtitles | إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بكم. |
It's a pleasure to meet you. Finally. | Open Subtitles | من دواعي سروري أن ألتقي بكم . أخيرا. |
Well, it's a pleasure to meet you both. | Open Subtitles | من دواعي سروري أن ألتقي بكلاكما |