"سريرة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• his bed
• his crib

I don't mean to pry or be rude, but where's his bed?
لا اقصد التحديق او ان اكون وقحة لكن اين سريرة ؟

So, after drinking and beer pong, you asked to lie down in his bed, and you went to his room alone?
لذا بعد كل الشرب طلبتِ الاستلقاء في سريرة وذهبتِ الى غرفته لوحدك؟

Yeah, but then you put him in his bed after he's asleep, right?
أجل , لكن ثم تضعيه في سريرة عندما ينام أليس كذلك ؟

And this was still on his bed the morning he was found?
وهذا كان لا يزال على سريرة صباح الذي وجد فيه؟

Nishi's got millions in cash laying around his crib.
نيشى يمتلك الملايين نقدا حول سريرة انة سؤالا مشروع

Well, you were the cute older guy next door who would sit on his bed and play guitar in his underwear.
حسناً وانت كنت جارنا الكبير الذي يجلس في سريرة بملابسه الداخلية عازفا القيتار

I knew an old boy once who used to keep pigs under his bed.
عرفت صبياً يافعاً ذات مرة يحتفظ بالخنازير تحت سريرة

On the night of 22 May 1996, the complainant was dragged out of his bed and handcuffed by the Security Service.
وفي مساء 22 أيار/مايو 1996، أخذت دائرة الأمن مقدم الشكوى عنوة من سريرة وقيدت يداه.

Well, then perhaps from his bed.
حسناً , ربما شيء ساقط على سريرة

You want to graduate, but not in his bed
# انت تريدين التخرج .. ولكن ليس في سريرة #

I am ashamed to admit that I refused to share his bed more than once and since he is gone, everyone is growing sick.
أنا خجلة من الإعترف أني ...رفضت مشاركته سريرة أكثر من مرة ومنذ ذهب كل شخص... أصبح مريضا

The next thing I knew, I woke up in his bed.
وفجاه .. وجدت نفسي في سريرة

A child should sleep on his bed, not under it.
طفل ينام على سريرة ليس تحته

- Maybe just fall into his bed then. - Oh, gosh.
ربما الوقوع فى سريرة اذن؟

The pictures above his bed are of motorcycles.
الصورة اللتي فوق سريرة لدباب.

He kept it hidden under his bed because Levi was ashamed.
لقد أبقاها مُخبأه تحت سريرة لإن (ليفاي)كان يشعر بالخجل

He wants to make his bed, fine.
هو يود صُنع سريرة , حسناً

He's in his crib, like you said.
أنه في سريرة كما قلتِ