"سريعاَ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• quick
• fast

Townsend, quick, fetch everyone a round of, um, madeira?
تاونسند أجلب سريعاَ للجميع جولة، أم، ماديرا؟

Be quick, real quick. Boss said I could poke around a little.
كن سريعاَ , سريعا جداً الرئيسة تقول باستطاعتي التحري قليلا

Love the concept, though eight seconds does seem a little quick to fully capture all the splendor that is Gerald Ed...
أحببت الفكرة ، مع أن 8 ثواني يبدو بأنه سريعاَ لتصطاد كل هذا الرونق الذي يمتاز به جيرالد

I may not move as fast as you, meat, but my scarab processes faster than even you can run, let alone think.
ربما لستُ سريعاَ مثلك, أيها اللحم. ولكن عمليات الخنفساء الخاصة بى أسرع بكثير حتى من سرعتك فى الجرى, ناهيك عن التفكير.

But it's coming fast. So we need to let them know. What should I tell them?
لكنه عرض سريع علينا أن نخبرهم بالرد سريعاَ

Three days ago he said he needed some quick cash.
قبل ثلاثة أيام قال أنه يحتاج مالاَ سريعاَ

Don't want to give quick draw McGraw any provocation.
لا أريد جذباَ سريعاَ لاستفزار " ماكقرو "

It adds up quick.
اشتراء 1500 جهاز رنين تضاف سريعاَ

No - no, no. I need to ask you one quick question, Alice.
كلا أريد أن أسألك سؤالاَ سريعاَ

Me fixing things doesn't happen quick or easy.
موضوع الإصلاح لا يحدث سريعاَ أو سهلاَ

-Strife? He's dead. -Catch on quick, don't you?
-سترايف , لقد مات سوف تلحق به سريعاَ , اليس كذلك ؟

Gaming facilities provide a natural habitat for loan sharks... who are always hunting for gamblers who need a quick buck at a bad rate.
تزودك وسائل الترفيه توفر موطناَ طبيعياَ لقروش الدين الذين يصطادون دائماَ المقامرين الذين يحتاجون مالاَ سريعاَ على نطاق سيء

This is gonna have to be quick.
يجب أن يكون سريعاَ - يصل " شيبيرو " في أي دقيقة

This' ll be quick.
هذا سيكون سريعاَ

It's gonna be quick, you know?
سيكون سريعاَ ، تعلم؟

Make it quick, Jimmy.
إجعله سريعاَ.. جيمى

What if he's going fast, got careless, left a glove behind, like a box or in the dirt in the hole.
ماذا لو كان سريعاَ ومهملاَ وترك القفازات خلفه مثلاَ في الصندوق أو في التربة

Then they got serious real fast.
ثم بدو جديين سريعاَ جداَ

You were always fast.
لطالما كنت سريعاَ

One step backward fast.
سريعاَ خطوة للوراء

Well, then we better work fast.
الأفضل أن نعمل سريعاَ