"سريعه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• quick
• fast
• swift
• quickie
• freeways

Three quick jabs to the stomach, one to the throat.
, ثلاث ضربات سريعه نحو المعده وواحده في الحلق

I was giving Cole's truck another quick once-over and I found something that our blind-as-fucking-bats lab geeks missed.
كنت القي نظرة سريعه على شاحنة كول ووجدت شيئاً أُولئك الخفافيش العمياء في المختبر لم يروه

I wanted to talk to you about something really quick, before the kids get up.
مرجباً أريد أن أتحدث إليك عن شئ ما في عجالة سريعه

Saved up for a new motorcycle. It's fast as hell.
ادخرت من اجل دراجه هوائيه جديده انها سريعه جداً

His cells aren't renewing fast enough to sustain tissue function.
خلايه لا تجدد سريعه بما يكفي للحفاظ على النسيج.

If the goal was the child and Jim Brewer's attack was quick and lethal, why did the unsub let Lyla stumble around for so long before finally killing her?
و مهاجمة السيده بروير كانت سريعه و قاتله, لماذا جعل الجاني ليلى تتعثر هنا و هناك لفتره طويله قبل أن يقتلها؟

You were awfully quick to take the blame for my harsh words.
كنتي سريعه باتخاذ اللوم عن كلماتي الفظيعه

Uh, just wondering if you could, uh, cut the Tandyman a quick slice and perform a little bro-to-bro solid.
ما الأمر؟ اه، أتساءل فقط إذا كنت تستطيع، قطع تاندي قطع سريعه

Now, I don't have to tell you he's here at great personal risk, so let's make this quick.
ليس عليَ إخباركم انهم في خطر كبير إذا لـ نجعلها مقابه سريعه

If he doesn't get a grip real quick, it's gonna cost us a lot more than that.
اذا لم يحصل علي لكمه قويه سريعه سيكلفنا اكثر من ذلك بكثير

They had this way of smiting that was so quick and so total that it rendered death virtually painless.
طريقتهم في القتل سريعه للغايه تكاد تجعل القتل غير مؤلم

A quick raid of my research confirmed that you had a terrible scar from a burn you had suffered in a foster care fire... one that I couldn't help but notice is now missing.
مراجعه سريعه في لأبحاثي أكدت أنه لديك ندبة كبيره سببها حريق حدث في الحضانه

We're gonna do some quick introductions, and when I say quick, I mean quick.
سنقوم ببعض المقدمات السريعه وعندما اقول سريعه فانا اعنيها

Now, normally, we would not treat this as a missing persons case so quick...
الان, عادة, نحن لا نتعامل مع ذلك قضايا المفقودين تكون سريعه

I need fast hands in there.
انا احتاج الى ايد سريعه فى هذه الجراحه, و اطلب اى مكافئه

And she told me to follow her... but my feet weren't... fast enough.
واخبرتني ان اتبعها ولكن أقدامي لم تكن سريعه بما يكفي

World Wide Web, man. It's some fast shit.
الشبكه العالميه يا رجل إنها تراهات سريعه

She's no fast, but she's sweet and can go for days.
إنها ليست سريعه ولكن يُمكنها أن تسير لعدة أيام

That I'm fast and that I'm strong and that I don't need anybody but myself.
انني سريعه وقوية أنني لا أحتاج أحدا غير نفسي

Since I'm a person who needs a lot of thorough, complete background checks, the results are usually fast.
شخص احتاج لمعرفة هويته الكاملة , النتائج كانت سريعه كالعادة

The people of Saint Antoine demand swift justice, Monsieur Magistrate.
سكان سان انتون يطلبون عداله سريعه يا سيدي القاضي

You wanna have a quickie in the car?
أتريد مداعبه سريعه في السيارة؟

The crown jewel of our solar system, Saturn, ringed by freeways of countless orbiting and slowly tumbling snowballs... every snowball, a little moon.
جوهرة تاج نظامنا الشمسي ، زُحل مطوق بطرق سريعه من كرات ثلج لا حصر لها كُل كره ثلج هي قمر مطوق بطرق سريعه من كرات ثلح لا حصر لها