"سريك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Serik
• Circus

I've heard they're working for Serik Doulova.
لقد سمعتُ أنّهم يعملون لحساب (سريك دولوفا)

A man broke into our house. Serik killed him and the police arrested him.
اقتحم رجل منزلنا، قام (سريك) بقتله وألقَت الشّرطة القبض عليه

While Serik was busy worrying about John Charter, too busy to look for the real agent.
عندما كان (سريك) منشغلاً بـ(جون كارتر)، منشغلاً جدّاً عن البحث عن العميل الحقيقيّ

Even after you've became John Charter and Sterling was using you to bait Serik Katrine is safe.
حتّى بعد أن أصبحتَ (جون كارتر) و(ستيرلينغ) كان يستخدمكَ كطعم للإيقاع بـ(سريك)... (كاترين) كانت بمأمن...

But I'm catching up on my back issues of Nudist Circus.
أودّ ذلك، لكنّي أحاول إدراك حلقات "سريك التعرّي" التي فاتتني

Serik had to attend to some other business but I've managed to set up the meeting.
اضطرّ (سريك) للاهتمام بأعمال أخرى ولكنّني تمكّنتُ من إقامة الاجتماع

Serik had identified an innocent man as John Charter.
(سريك) تعرّف على رجل بريء كـ(جون كارتر)

Find out who's supplying Serik with the diamonds.
اكتشفي من يزوّد (سريك) بالماسات

Serik Doulova.
(سريك دولوفا)، لديه علاقات وثيقة وجيّدة

To keep Serik preoccupied with John Charter.
إبقاء (سريك) منشغلاً بـ(جون كارتر)

And now they... they won't let Serik see a lawyer.
والآن هم... لن يسمحوا لـ(سريك) بمقابلة محامٍ

But time is against us on this other matter... we must make sure all Serik hard work doesn't go to waste.
ولكن الوقت ضدّنا في تلك المسألة الأخرى... علينا التأكّد من أنّ العمل الشّاقّ الذي قام به (سريك) لن يذهب سدى

The identity of Serik supplier?
هويّة مزوّد (سريك) ؟

Where is Serik?
أين هو (سريك) ؟

Serik instruct me to come and see you.
أمرني (سريك) بأن آتي وأراك

Serik will sort it out.
سيجد (سريك) حلاّ لذلك

Take him to Heckler's Flea Circus on the midway.
خذه إلى سريك هيكلر فليا

I'm Bertha, of Bertha's Circus Maximus.
أنا (بيرثا)، من سريك بيرثا ماكسموس