"سعادة السيد خوسيه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• his Excellency José

his Excellency José Antonio Dos Santos
سعادة السيد خوسيه أنطونيو دوس سانتوس

In the absence of the President of the Assembly, Mr. S. Amos Wako (Kenya), owing to circumstances beyond his control, it was agreed that his Excellency José Luis Vallarta (Mexico), one of the four Vice-Presidents of the Assembly, would preside over the meetings of the Assembly.
ونظرا لغياب رئيس الجمعية، السيد س. آموس واكو )كينيا(، بسبب ظروف خارجة عن إرادته، اتفق على أن يتولى سعادة السيد خوسيه لويس فالارتا )المكسيك(، وهو أحد النواب اﻷربعة لرئيس المجلس، رئاسة اجتماعات الجمعية.

The open briefing by the Chair of Informal Working Group on Documentation and Other Procedural Questions, his Excellency José Filipe Moraes Cabral, will take place on Friday, 14 December 2012, at 10:00 in Conference Room 1 (NLB).
تُعقد جلسة الإحاطة المفتوحة التي يقدمها سعادة السيد خوسيه فيليبي مورايس كابرال، رئيس الفريق العامل غير الرسمي المعني بالوثائق والمسائل الإجرائية الأخرى، يوم الجمعة 14 كانون الأول/ديسمبر 2012، في تمام الساعة 00/10، في غرفة الاجتماعات 1 (مبنى المرج الشمالي).