| Nice to meet you, Head of Fire Safety at Citi Field. | Open Subtitles | سعدت بلقائك أيها العامل فى هيئة اطفاء الحرائق |
| Nice to see you, mrs. Brooks. Nice to meet you, mr. | Open Subtitles | سعدت بلقائك سيدة بروكس سعدت بلقائك سيد بروكس اريد اخباركم اني غير مستعد كلياً لهذا |
| I'm not too good at talking one-on-one, either, so, it was Nice to meet you. | Open Subtitles | ولست بارع في المحادثه بين شخصين أيضاً سعدت بلقائك |
| Nice meeting you. Hope you get it all sorted out. | Open Subtitles | سعدت بلقائك أتمنى أن تجدي كل شيء على مايرام |
| - Pleased to meet you. - And you. | Open Subtitles | ـ سعدت بلقائك يا تشارلي ـ أنا أيضاً |
| Nice to meet you. | Open Subtitles | كان لطيفاً أن أراك سعدت بلقائك |
| Well, gee, thank you and listen, it was really Nice to meet you. | Open Subtitles | حسناً شكراً لك إسمع سعدت بلقائك |
| I'm Derek. - Oh, Nice to meet you. - My name is Bartolo. | Open Subtitles | " ــ أنا " بتريك " ــ سعدت بلقائك, أسمي " بارتلو |
| Nice to meet you, Adam's new girlfriend. | Open Subtitles | سعدت بلقائك يا صديقة آدم الجديدة |
| Nice to meet you in person, doctor. | Open Subtitles | سعدت بلقائك شخصياً أيها الطبيب |
| - Nice to meet you. - Yeah, you too. Hey. | Open Subtitles | سعدت بلقائك - نعم، أنت أيضاً - هل تحتاج إلى أي مساعدة؟ |
| It's Nice to meet you. I've heard so much about you. | Open Subtitles | سعدت بلقائك لقد سمعت كثيرا عنكى |
| Nice to meet you, Barbara. Heard a lot about you. | Open Subtitles | سعدت بلقائك يا باربا لقد سمعت عنك كثيرا |
| Nice to meet you, Marty. Come back in two years. | Open Subtitles | سعدت بلقائك, مارتي عاودنا بعد سنتين |
| And, by the way, I'm Mathieu. Nice to meet you. | Open Subtitles | و بالمنسابة ، أنا ماثيو سعدت بلقائك |
| - Nice to meet you, Captain Beech. | Open Subtitles | سعدت بلقائك قبطان " بيتش " الشرف لي سيدتي |
| - Hi, Nikki, Nice to meet you. - Nice to meet you. | Open Subtitles | مرحبا , "نيكى" , سعدت بلقائك - سعدت بلقائك - |
| Nice meeting you. Wow. You just couldn't stay away, huh? | Open Subtitles | سعدت بلقائك أنت لم تقوى على البقاء بعيدا , أليس كذلك ؟ |
| I'm very well, thank you, Pleased to meet you. | Open Subtitles | أنا بأحسن حال، شكرًا لك، سعدت بلقائك |
| Hello, Nina. Nice to see you again. | Open Subtitles | مرحباً ، نينا سعدت بلقائك مرة أخرى |
| Really Good to meet you. Welcome to our home. | Open Subtitles | سعدت بلقائك حقاً مرحباً بك إلى منزلنا |
| Margot: Pleasure to meet you, ma'am. | Open Subtitles | سعدت بلقائك ، سيدتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 