| You can't just be happy for me, can you? | Open Subtitles | من الصعب أن تكونَ سعيداً لأجلي أليس كذلك؟ |
| And I'm gonna be second chair if it ever goes to trial so be happy for me. | Open Subtitles | وأنا سأكون في المقعد الثاني اذا حدثت محاكمة، لذا كُن سعيداً لأجلي |
| You could at least try to be happy for me. | Open Subtitles | كان يمكنك على الأقل أن تكون سعيداً لأجلي |
| Can't you just be happy for me for once? | Open Subtitles | هل يمكنك ان تكون سعيداً لأجلي مرة واحدة |
| I shouldve known you couldn't be happy for me. | Open Subtitles | كان يجدر بي أن أعرف بأنك لا يمكن أن تكون سعيداً لأجلي |
| Be happy for me. It's good that I have my own place. | Open Subtitles | كن سعيداً لأجلي من الجيد أن يكون لديّ منزلي الخاصّ |
| I think you should be happy for me. | Open Subtitles | أعتقد أنّ عليك أن تكون سعيداً لأجلي. |
| - That's not being happy for me. | Open Subtitles | بهذه الطريقه أنت لست سعيداً لأجلي |
| You should be happy for me. | Open Subtitles | يجب ان تكون سعيداً لأجلي |
| don't be happy for me. | Open Subtitles | لاتكن سعيداً لأجلي |
| Be happy for me. | Open Subtitles | يجب أن تكون سعيداً لأجلي. |
| That's not being happy for me. | Open Subtitles | أنت لست سعيداً لأجلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 