"سعيدا حقا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• really happy
• truly happy
• really glad
• genuinely happy

He was really happy that we could spend some time together.
وقال انه كان سعيدا حقا أننا يمكن أن قضاء بعض الوقت معا

When we move in together, I want everyone to be really happy for us, especially me.
عندما ننتقل في معا، أريد الجميع أن يكون سعيدا حقا بالنسبة لنا، وخاصة لي.

I was really happy when I found her alive.
لقد كنت سعيدا حقا عندما وجدتها على قيد الحياة

And you're gonna be really happy that I did.
وستصبح سعيدا حقا لأني فعلت ذلك

But, as it turns out, my family is what makes me truly happy.
ولكن، كما اتضح، عائلتي هو ما يجعلني سعيدا حقا.

I am really glad to hear you say that, Kate.
ل صباحا سعيدا حقا لسماع أقول لكم أن، كيت.

Hi, Sunshine. You look really happy!
مرحبا يا سانشاين, تبدو سعيدا حقا

There's someone else who will be really happy to see you
هناك من سيكون سعيدا حقا برؤيتك

Seemed really happy when he found out who I was.
كان سعيدا حقا عندما اكتشف هويتي

You know, really happy.
وكنت سعيدا حقا أتعرفون ماذا حدث؟

I was really happy I helped Malvo.
كنت سعيدا حقا لقد ساعدت مالفو.

- A guy hears a noise downstairs, he's really happy to have his big, ugly dog, huh?
-رجلا سمع ضجه بالاسفل فكان سعيدا حقا بان لديه كلب ضخم دميم

So you're really happy I'm not dying?
لذلك كنت سعيدا حقا أنا لا يموت؟

makes me really happy.
يجعلني سعيدا حقا.

I don't know that I'm ever really happy.
أنا لا أعرف أن كنت سعيدا حقا

Doing something that would make him really happy.
بفعل شئ يجعله سعيدا حقا

'You must be really happy today'.
'يجب أن تكون سعيدا حقا اليوم.

You were really happy with her.
لقد كنت سعيدا حقا معها.

You're not really happy.
أنت لست سعيدا حقا.

Thought "This bed is gonna make me truly happy."
اعتقدت ان الفراش سيجعلني سعيدا حقا

I'm really glad gem is asleep right now.
أنا جوهرة سعيدا حقا هو نائم الآن.

And I was genuinely happy when my brother called me to ask for my blessing and ask you on a date.
وكنت سعيدا حقا عندما دعا أخي لي أن نسأل لبلدي نعمة وأطلب منكم على موعد.