| I'm glad you're here to see this because no matter how good they look in a tuxedo, this is where it ends up. | Open Subtitles | , أنا سعيدة بأنك هنا لرؤية هذا لانه لايهم كم يبدو مظهرهم رائع بالبدلات هذا هو كيف ينتهي الحال |
| I don't care about the money. I'm just glad you're okay. | Open Subtitles | لا أكترث بالمال، إنني فقط سعيدة بأنك بخير |
| Just want to say, despite all of our history, that I'm glad you're safe. | Open Subtitles | أن أقول ، برغم كل ماضينا ، ولكنى سعيدة بأنك بخير |
| I'm glad that you are not my friend, because you are terrible at it. | Open Subtitles | أنا سعيدة بأنك لست صديقتي لأنك مروعة في ذلك |
| You'd think I'd be happy you're gonna spend the rest of your life in prison. | Open Subtitles | تعتقد أنني سأكون سعيدة بأنك ستمضي بقية حياتك في السجن. |
| Working out-not for me but I'm glad you're joying it. | Open Subtitles | التدريب ليس ليّ. لكنني سعيدة بأنك تستمتع به. |
| I'm glad you're pleased. I could tell that you were doubtful this afternoon. | Open Subtitles | سعيدة بأنك راضي, يمككني القول بأنك كنت متردد ظهيرة اليوم. |
| But the left one, I'm glad you're back there. Because that is just some... sweet, sweet lovin'. Noted. | Open Subtitles | ولكن اليسرى ، نعم ، سعيدة بأنك تلمسها لأن هذا ، هو الحب الحلو الجميل |
| I'm really glad you're managing The Rock again. | Open Subtitles | أنا حقا سعيدة بأنك عدتي لأدارة الروك مجددا |
| I'm glad you're feeling better. Why didn't you call me? | Open Subtitles | أنا سعيدة بأنك تشعر بتحسّن الآن لماذا لم تتصّل بي؟ |
| I'm just glad you're okay. | Open Subtitles | أنا سعيدة بأنك علي ما يرام فحسب |
| I'm so glad you're minding our house | Open Subtitles | أنا سعيدة بأنك ستدبرين منزلنا بغيابنا |
| hey, i'm just glad you're here. | Open Subtitles | أنا سعيدة بأنك هنا كل لجنة الديكور |
| I'm glad you're making an exception for me. | Open Subtitles | أنا سعيدة بأنك تستثنيني من ذلك |
| I'm glad you're not staying long, Mr. Hickok. | Open Subtitles | ليس بجميل أنا سعيدة بأنك لم تبقى هنا طويلا "يا سيد "هيكوك |
| Danny, I'm really glad that you're out and you're okay. | Open Subtitles | "داني " أنا جداً سعيدة بأنك بالخارج وأنك بخير |
| No,but i was glad that you came and took over, | Open Subtitles | لا, لكنني سعيدة بأنك أتيتي وأنهيتي المشكله |
| You know, I'm glad you didn't get fat over all that guilt. | Open Subtitles | أتعلم أنا سعيدة بأنك لم تغرق نفسك بشعور الذنب |
| - Oh! I'm so happy you're here early. | Open Subtitles | انا سعيدة بأنك هنا في وقت مبكر. |
| Such an interesting exhibition. I'm so glad you persuaded me to go. | Open Subtitles | يا له من معرض مثير, أني سعيدة بأنك اقنعتيني بالذهاب. |
| I'm happy to hear you're doing fine. I'm happy to hear you're doing fine. | Open Subtitles | أنا سعيدة بأنك على ما يرام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 