I'm saying I'm glad you're not afraid to be a cultured weirdo. | Open Subtitles | كل ما اقوله هو انني سعيد لانك لست خائف من ان تكون غريب اطوار مثقف |
I'm glad you're dead. You deserved to die. | Open Subtitles | انا سعيد لانك في عداد الاموات لقد استحقيت ان تكون ميتاً |
I swear to God, it made me happy to think it was over. I'm just glad you're okay. | Open Subtitles | اقسم لك انني كنت سعيده لانتهاء الامر وانا سعيد لانك بخير |
I am so glad you said that, because I was gonna have to quit. | Open Subtitles | أنا سعيد لانك قلت هذا لانني كنت سأكون مضطرا للاستقالة |
I'm happy you want an old, distinguished gentleman such as myself by your side, but I can't. | Open Subtitles | انا سعيد لانك تُريدين رجل شهم وبارز مثلي بجانبك ولكن لا استطيع |
glad you're here, brother. Yeah, buddy. | Open Subtitles | سعيد لانك هنا يا رجل نعم يا رجل |
I'm glad you're not one of those cops that rides a horse. | Open Subtitles | أنا سعيد لانك لست من الذي يمتطون الخيل. |
I'm glad you're here, Katie. And I owe you one. | Open Subtitles | أنا سعيد لانك هنا، (كايتي) أنا مدين لك بواحده |
I'm just glad you're alive. | Open Subtitles | انا فقط سعيد لانك على قيد الحياة |
I'm glad you're writing again. | Open Subtitles | انا سعيد لانك عاودت الكتابة مرة اخرى |
Speaking for myself, I'm glad you're here. | Open Subtitles | متحدثا عن نفسي أنا سعيد لانك هنا |
No need to apologize. I'm glad you're on top of this stuff. | Open Subtitles | أنا سعيد لانك مسؤول عن هذه الأمور |
I'm glad you're okay here, you know? | Open Subtitles | انا سعيد لانك بخير هنا , تعلم ذلك؟ |
I'm glad you're here. | Open Subtitles | انا سعيد لانك هنا |
I'm just kidding. I'm glad you're out. | Open Subtitles | امزح , سعيد لانك في الخارج |
I'm glad you're doing okay. | Open Subtitles | سعيد لانك على ما يرام. |
I'm glad you're here. | Open Subtitles | فرانك , انا سعيد لانك هنا |
I'm glad you're dead. | Open Subtitles | أنا سعيد لانك ميت |
I'm so glad to hear you say that because I volunteered our apartment for a big NRDC fund-raiser tomorrow night. | Open Subtitles | سعيد لانك قولتي هذا لأني تطوعت بشقتنا من أجل حفلة جمع تبرعات كبيرة للجمعية ليلة غد |
He said he was happy you found Angus. | Open Subtitles | قال بأنه سعيد لانك عثرت على انجوس. |
Yeah, but you were always good. I'm just glad you stuck with it. | Open Subtitles | أجل , لكنك دائما كنت ماهر أنا سعيد لانك ثابرت على العزف |