| - It's so Nice to meet you, sir. - It was terrific. | Open Subtitles | أنا سعيد للقائك يا سيدي - كان أدائكما مذهلًا - شكرًا لك - |
| - Pleased to meet you, Henry. - Nice to meet you too, sir. | Open Subtitles | سعيد للقائك هنري سعيد للقائك يا سيدي |
| Nice to meet you. Okay, guys, it's time. | Open Subtitles | سعيد للقائك حسنا يارفاق ,حان الوقت |
| But if you need anything, you know my room number, okay? Um... All right, Nice to see you. | Open Subtitles | لكن لو احتجتِ أي شيء، تعرفين رقم غرفتي، حسنا؟ حسنا، سعيد للقائك. |
| It's a Pleasure to meet you. | Open Subtitles | سعيد للقائك. شكرا لك. |
| Good to meet you. | Open Subtitles | سعيد للقائك. |
| Nice to meet you. Hey, um... this is the number of your desk phone, correct? | Open Subtitles | سعيد للقائك هذا رقم |
| Nice to meet you, Noah. | Open Subtitles | سعيد للقائك نوا.. |
| Well, it was really Nice to meet you. | Open Subtitles | أنا سعيد للقائك |
| Saundra, Nice to meet you. | Open Subtitles | ساندرا أنا سعيد للقائك |
| -Oh, hi. Clark Kent. Nice to meet you. | Open Subtitles | كلارك كنت سعيد للقائك |
| Nice to meet Doc. - Nice to meet you. | Open Subtitles | سعيد للقائك دكتور - وأنا أيضاً - |
| All right. Nice to meet you. | Open Subtitles | حسنا سعيد للقائك |
| Nice to meet you , too. | Open Subtitles | سعيد للقائك أيضاً. |
| It was Nice to meet you. | Open Subtitles | كنت سعيد للقائك. |
| Ah, Nice to meet you. | Open Subtitles | سعيد للقائك - وأنا بالمثل - |
| Hello, Professor. Nice to see you. | Open Subtitles | مرحبا بروفسيرة أنا سعيد للقائك |
| Yeah, it's Nice to see you. | Open Subtitles | نعم ، سعيد للقائك |
| Pleasure to meet you, sir. | Open Subtitles | سعيد للقائك, سيدي. |
| - Cheers, cheers, cheers. - Pleasure to meet you, Jake. | Open Subtitles | سعيد للقائك يا (جيك) |
| Good to meet you. | Open Subtitles | سعيد للقائك . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 