"سفالة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

I wish the depravity and cruelty of human behavior surprised me.
أتمنى لو أنّ سفالة وقسوة السلوك البشري قد فاجأني.

It's so fuckin'dark out no one could see us if they were looking.
انها مجرد سفالة 'خارج الظلام لا يمكن لاحد أن يرانا إذا كانوا يبحثون.

Maybe somebody was being a full-on diva skank.
ربما أحدهما تشرَّب من سفالة إنسانة حقيرة

You know, nobody knows better than I do what an asshole my father can be, so remember who you're talking to here, all right?
لا احد يعرف سفالة ابي اكثر مني لذا تذكري مع من تتحدثي

This plan of using medical attire as a disguise in order to target rescue workers tending to the injured after a terrorist attack is a horrific demonstration of the depravity of the terrorism that Israel is compelled to confront on a daily basis.
وهذا النوع من التخطيط للتنكر في الزي الطبي من أجل استهداف عمال الإنقاذ الذين يسعفون المصابين بعد وقوع هجمات إرهابية، يبرهن بشكل مروع على سفالة الإرهاب الذي على إسرائيل أن تواجهه يوميا.

The sniper attack showed such depravity.
أظهر القنّاصة كميّة سفالة كبيرة

Do you have any nicer, sluttier friends?
ألديك أي اصدقاء أجمل و أكثر سفالة ؟

Your son killed him so the world wouldn't learn who fathered him.
ابنك قتله ليجهل العالم سفالة تحدّره

Persons under 12 are considered by the act as unable to defend themselves, meaning that any sexual intercourse with such a person shall also be considered as rape or indecency if the conduct is against public morals.
ويعتبر القانون أن الأشخاص الذين تقل أعمارهم عن ١٢ سنة غير قادرين على الدفاع عن أنفسهم، وهو ما يعني أن أي اتصال جنسي مع شخص من هذه الفئة يُعتبر أيضاً اغتصاباً أو سفالة إذا كان السلوك منافياً للآداب العامة.

- Well, well, well, you look a lot less mean with that noose around your neck, don't you, hex?
تبدو أقل سفالة بكثير وهذه المشنقة تلفّ رقبتك أليس كذلك يا (هيكس)؟

They're all bigger than me and meaner than me.
كلّهم أضخم منّي وأكثر سفالة

That's a low blow.
هذه سفالة

It's rude.
هذه سفالة

That's vile.
هذه سفالة

That was low.
تلك سفالة

With Rosita whoring around.
مع سفالة (روزيتا) وأفعالها.

That's garbage. Bullshit.
هذه سفالة هراء

-'Cause it's mean.
-لأنها سفالة

- Because they're slutty!
-لأنها سفالة !