"سفرة ميدانية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• field trip

Listen, Ros, I was thinking about organizing a field trip.
إسمعي يا روز, كنت أفكر بشأن تنظيم سفرة ميدانية

We took a field trip to a bowling alley.
أَخذنَا a سفرة ميدانية إلى a ممشى بولينغ.

My kid went there last week on a field trip.
طفلي ذَهبَ أخيرَ هناك إسبوع على a سفرة ميدانية.

We had a field trip that went awry.
كان لدينا سفرة ميدانية ثم إنحرفت

Just look at it as a field trip for modern parenting.
فقط يَنْظرُ إليه كa سفرة ميدانية للأبوّة الحديثةِ.

You look like a seven-year-old on a field trip.
تَبْدو مثل a بعمر سبعة سنوات على a سفرة ميدانية.

I am taking you guys on a field trip to Broadway!
آخذُك رجالَ على a سفرة ميدانية إلى برودواي!

I don't remember planning a field trip.
أنا لا أَتذكّرُ تخطيط a سفرة ميدانية.

Uh, it's a field trip.
انها سفرة ميدانية

- It's time for a field trip.
- حان وقت لa سفرة ميدانية.

We're going on a field trip.
نحن نَستمرُّ a سفرة ميدانية.

A field trip. Uh-huh.
سفرة ميدانية -