"سفر الخبراء الاستشاريين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• consultants' travel
• travel of consultants
• travel by consultants
• training consultants
• travel for the consultants

91. Consultants’ travel. No provision is made under this heading.
١٩- سفر الخبراء الاستشاريين - لم يدرج أي مبلغ تحت هذا البند.

98. Consultants’ travel. No provision is made under this heading.
٩٨- سفر الخبراء الاستشاريين - لم يرصد اعتماد تحت هذا البند.

consultants' travel
سفر الخبراء الاستشاريين

travel of consultants
سفر الخبراء الاستشاريين

Stricter control should be exercised over travel by consultants between the field and Headquarters so as to reduce expenditure on such travel for the benefit of the projects themselves.
١٣ - ومضى قائلا إنه ينبغي ممارسة مراقبة أشد على سفر الخبراء الاستشاريين بين الميدان والمقر بهدف تخفيض النفقات على هذا السفر لصالح المشاريع نفسها.

Consultants’ travel
سفر الخبراء الاستشاريين

Consultants Consultants’ travel
سفر الخبراء الاستشاريين

travel of consultants - -
سفر الخبراء الاستشاريين

For report purposes, this section will focus only on staff member official travel, as opposed to statutory travel or travel by consultants, temporary advisors and meeting participants, etc., which is governed by their respective rules and procedures.
65- لأغراض هذا التقرير، سيركز هذا الفرع فقط على السفر الرسمي للموظفين، بالمقارنة مع السفر المتفرع عن العمل أو سفر الخبراء الاستشاريين والمستشارين المؤقتين وسفر المشاركين في الاجتماعات، وما إلى ذلك، الذي تنظمه القواعد والإجراءات الخاصة به.

The projected unencumbered balance is attributable to the lower costs of training consultants compared with the budgeted provision and lower cost of travel for the consultants on the Human Rights Advisory Panel
يُعزى الرصيد الحر المتوقع إلى انخفاض تكاليف الخبراء الاستشاريين في مجال التدريب مقارنة بالاعتماد المدرج في الميزانية، وانخفاض تكلفة سفر الخبراء الاستشاريين العاملين في الفريق الاستشاري لحقوق الإنسان