| The associated costs also include costs for judges' travel to Hamburg, temporary assistance for meetings and overtime. | UN | وتشمل التكاليف المرتبطة بذلك أيضا تكاليف سفر القضاة إلى هامبورغ، والمساعدة المؤقتة اللازمة للاجتماعات، والعمل الإضافي. |
| travel to meetings, including judges ad hoc | UN | سفر القضاة إلى الاجتماعات، بما في ذلك القضاة المخصصون |
| travel to meetings, including judges ad hoc | UN | سفر القضاة إلى الاجتماعات، بما في ذلك القضاة المخصصون |
| travel of judges to meetings, including judges ad hoc | UN | 3 - سفر القضاة إلى الاجتماعات، بما في ذلك القضاة المخصصون |
| 42. This budget line covers the costs of judges travelling to Hamburg to attend sessions during the financial period (2009-2010). | UN | 42 - يغطي هذا البند من الميزانية تكاليف سفر القضاة إلى هامبورغ لحضور الجلسات خلال الفترة المالية 2009-2010. |
| travel to meetings, including judges ad hoc | UN | سفر القضاة إلى الاجتماعات، بما في ذلك القضاة المخصصون |
| travel to meetings, including judges ad hoc | UN | سفر القضاة إلى الاجتماعات، بما في ذلك القضاة المخصصون |
| travel to meetings, including judges ad hoc | UN | سفر القضاة إلى الاجتماعات، بما في ذلك القضاة المخصصون |
| travel to meetings, including judges ad hoc | UN | سفر القضاة إلى الاجتماعات، بما في ذلك القضاة المخصصون |
| travel to meetings, including judges ad hoc | UN | سفر القضاة إلى الاجتماعات، بما في ذلك القضاة المخصصون |
| travel to meetings, including judges ad hoc Temporary assistance for meetings | UN | سفر القضاة إلى الاجتماعات، بما في ذلك القضاة المخصصون |
| travel to meetings, including judges ad hoc Temporary assistance for meetings | UN | سفر القضاة إلى الاجتماعات، بما في ذلك القضاة المخصصون |
| travel to meetings, including judges ad hoc IV | UN | سفر القضاة إلى الاجتماعات، بما في ذلك القضاة المخصصون |
| The associated costs also include costs for judges' travel to Hamburg, temporary assistance for meetings and overtime. | UN | وتشمل التكاليف المرتبطة بذلك أيضا تكاليف سفر القضاة إلى هامبورغ والمساعدة المؤقتة للاجتماعات والعمل الإضافي. |
| travel to meetings, including judges ad hoc | UN | سفر القضاة إلى الاجتماعات، بمن في ذلك القضاة المخصصون |
| The associated costs also include costs for judges' travel to Hamburg, temporary assistance for meetings and overtime. | UN | وتشمل التكاليف المرتبطة بذلك أيضا تكاليف سفر القضاة إلى هامبورغ، والموظفين المؤقتين للاجتماعات، والعمل الإضافي. |
| travel to meetings, including judges ad hoc | UN | سفر القضاة إلى الاجتماعات، بمن فيهم ذلك القضاة المخصصون |
| 72. This budget line covers the costs incurred for judges' travel to Hamburg to attend sessions during the 2015-2016 financial period. | UN | 72 - يغطي هذا البند من الميزانية تكاليف سفر القضاة إلى هامبورغ لحضور الدورتين خلال الفترة المالية 2015-2016. |
| 3. travel of judges to meetings including judges ad hoc | UN | 3 - سفر القضاة إلى الاجتماعات، بما في ذلك القضاة المخصصون |
| (c) travel of judges to other duty stations where United Nations Dispute Tribunal Registries are not located, such as in Latin America and Asia, as required by the caseload. (See A/61/758, para. 20). | UN | (ج) سفر القضاة إلى مراكز عمل أخرى لا توجد فيها أقلام لمحكمة المنازعات، مثل أمريكا اللاتينية وآسيا، وفقا لما يقتضيه ملف القضايا. (انظر A/61/758، الفقرة 20). |
| 61. This budget line covers the costs of judges travelling to Hamburg to attend sessions during the 2011-2012 financial period. | UN | 61 - يغطي هذا البند من الميزانية تكاليف سفر القضاة إلى هامبورغ لحضور الدورات خلال الفترة المالية 2011-2012. |
| 43. The amount proposed to cover the cost of judges' travelling to Hamburg to attend sessions of the Tribunal over the financial period 2007-2008 is Euro256,500. | UN | 43 - يقترح رصد مبلغ 500 256 يورو لتغطية تكاليف سفر القضاة إلى هامبورغ لحضور جلسات المحكمة طوال الفترة المالية 2007 - 2008. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 