"سفيتلانا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Svetlana
• Svitlana

How does Svetlana own our bar and our girls?
كيف يمكن أن تملك سفيتلانا حانتنا و أطفالنا؟

You go on, this one would not interest you, Svetlana, go on.
اذهبي أنت, هذا الفيلم ليس من النوع الذي يعجبك, سفيتلانا, اذهبي

2. Session 1, chaired by Ms. Svetlana Shutova, Statistics Estonia, was devoted to the presentation of country progress reports.
2 - الجلسة 1، ترأستها السيدة سفيتلانا شوتوفا، من هيئة الإحصاء الإستونية، وكُرست لعرض التقارير المرحلية القطرية.

Svetlana Dzebisov was held hostage along with her son and her nephew.
لقد أخذت سفيتلانا زيبيسوف رهينة مع ابنها وابن أختها.

Ukraine Anatolii Redka, Valeriy Ratsiuk, Svitlana Pylypets, Liubov Butenko, Oleksiy Horaschenkov, Volodymyr Omelyan
أناتولي ريدكا، فاليري راتشول، سفيتلانا بيليبتس، لوبوف بوتنكو، أولكسيي هوراشنكوف، فولوديمير أوميليان أوكرانيا

This guy who says he can keep Svetlana from being deported, so V doesn't have to marry her.
هذا الرجل الذي يقول انه يمكن ان تبقى سفيتلانا من ترحيلهم، حتى الخامس لم يكن لديك ليتزوجها.

The point is, is that the guy can get Svetlana a new identity.
وهذه النقطة هي، هو أن الرجل يمكن الحصول سفيتلانا هوية جديدة.

Svetlana's like 100 years younger with great tits.
سفيتلانا مثل 100 سنة الأصغر سنا مع الثدي كبيرة.

Svetlana's been going over our bills and income from the bar.
سفيتلانا تقوم بعمل فواتيرنا والدخل من الحانه

Svetlana adopts Amy and Gemma. Where does that leave me?
سفيتلانا تتبنى ايمي و جيما ماذا يتبقى لي؟

Svetlana wants us to keep being a thrupple and work for her at The Alibi.
سفيتلانا تودنا ان نظل على علاقة ثلاثية و نعمل عندها فى الحانة

Svetlana made us sign some phony adoption papers and now she owns The Alibi.
سفيتلانا جعلتنا نوقع على بعض أوراق التبنى و الاذن هى تملك الحانة

[Svetlana] Regulars stopped coming because it's hipster bar now, they think.
[سفيتلانا] توقفت النظامي القادمة لأنه بار محب الآن، كانوا يعتقدون.

I only got an hour, then I got to meet Svetlana to check out the competition.
أنا فقط حصلت على ساعة، ثم حصلت على الوفاء سفيتلانا للتحقق من المسابقة.

Svetlana, you're massaging my neck, not wringing out a mop!
سفيتلانا انت تدلكين رقبتي لا نفركيه بممسحة

Svetlana says she find it in the laundry room but I think it is a gift from that postman agitator.
قالت سفيتلانا أنها وجدته في غرفة الغسيل ولكن أعتقد أنه هدية من عامل البريد المشاغب.

Svetlana Alliluyeva is alive and lives in England.
سفيتلانا ألوليويفا حية ترزق, وتعيش في انكلترا

Submitted by: Svetlana Zhuk (represented by counsel, Raman Kisliak)
المقدم من: سفيتلانا جوك (تمثلها المحامية رامان كيسيلياك)

19. The session was chaired by Svetlana Shutova of Statistics Estonia.
١٩ - تولت رئاسة الجلسة سفيتلانا شوتوفا، من مكتب الإحصاءات في إستونيا.

1. The author of the communication is Ms. Svetlana Orazova, a national of Turkmenistan born in 1964.
1- صاحبة البلاغ هي السيدة سفيتلانا أورازوفا، وهي مواطنة تركمانية من مواليد 1964.

Personnel Assistant Hartmann-Vereshchak, Svitlana
هارتمان - بيرشاك، سفيتلانا