"سفينة فضائية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• a spaceship
• rocket ship
• a starship
• spaceships
• space ship
• alien spaceship
• alien spacecraft
• of a spacecraft

They could build a spaceship out of Tupperware and moss.
يُمكنهم أَن يبنوا سفينة فضائية من أدوات المطبخ والطحالب

Shield's great, but it won't stop a spaceship or a boom tube.
الدروع رائعة , لكنها لن توقف سفينة فضائية أو أنبوب بوم

Yes, it's a spaceship. Yes, it's bigger on the inside.
نعم' انها سفينة فضائية نعم, داخلها أكبر من خارجها

Or flying to the moon in a rocket ship.
أو الطيران إلى القمر بواسطة سفينة فضائية.

About to wake them up, kill us and start constructing a spaceship.
. سيقوم بإيقاظهم جميعا , ثم يقتلوننا ثم سيبنون سفينة فضائية

I just feel like we're living on a spaceship.
أنا أشعر فقط كأننا نعيش على سفينة فضائية.

You can't patch up a spaceship with human remains.
لايمكنك أن ترقع سفينة فضائية بواسطة بقايا بشرية

We've moved. It's a spaceship, we flew away.
لقد تنقلنا انه سفينة فضائية, لقد حلقنا بعيدا

Interpreter: "So she got into a spaceship and starts heading off into space."
لذلك ذهبت الى سفينة فضائية وبدأت بالاتجاه الى الفضاء.

Orbiting Earth - well, I say orbiting, more like pre-crashing on a spaceship - don't know, and hello, Pond.
أدور الأرض, حَسناً، عندما أَقول ادور، هذا اكثر مثل قبيل التحطم على سفينة فضائية لا اعلم، ومرحباً، بوند

One should always have something sensational to read on a spaceship.
على المرء أن يحمل دائماً ما يستحق القراءة على سفينة فضائية

But then it would be a duck, not a spaceship, so your point escapes me.
ستكون حينها بطة وليست سفينة فضائية لم أفهم قصدك

We're traveling among the stars in a spaceship that could never fly.
نحن نسافر عبر النجوم في سفينة فضائية لاتستطيع أن تسافر

The Gate was found inside a spaceship, buried at the foot of Mount Snowdon.
البوابة وجدت في سفينة فضائية ودفنت في سفح جبل سنودون

Yeah, we got a spaceship to get, huh?
أجل، لدينا سفينة فضائية لنصل إليها، مفهوم؟

And now, my mouth feels like a spaceship.
وفركه حول لثتي والأن فمي يبدو الأن وكأنه سفينة فضائية

This is Logan reminding you if you're offered a seat on a rocket ship, don't ask which seat.
لوجان يتحدث ليذكرِك لو قُدِم لكِ مقعد في سفينة فضائية لا تسألي أي مقعد

Pre-explosion, this place looked like the deck of a starship.
قبل الانفجار, بدا هذا المكان كانه سطح سفينة فضائية

I just wanted to build spaceships, but life had other plans.
كنت أود أن ابني سفينة فضائية, ولكن الحياة والخطط الأخرى

I was on a space ship, Mr. Monk, circling the Earth with my crew.
كنت على سفينة فضائية ياسيد مونك ادور حول الارض مع طاقمي

That hole in the ground is where an alien spaceship went in?
تلك الحفرة في الأرض كانت بسبب سقوط سفينة فضائية ؟

Now I learn that there are multiple Earths, and I was brainwashed aboard an alien spacecraft...
والآن علمت أن ثمّة أراضين عديدة، وغُسِل دماغي في سفينة فضائية.

While the construction of a spacecraft requires expertise and hardware resources, there are many space technology applications and data that can be valuable to the growth of developing nations.
وإذا كان بناء سفينة فضائية يتطلب خبرة وموارد من المعدات فإن ثمة تطبيقات كثيرة وبيانات في مجال تكنولوجيا الفضاء يمكن أن تكون لها قيمتها بالنسبة لنمو البلدان النامية.