"سكارسديل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Scarsdale

Emma, what do you know about angelo's trips to Scarsdale?
إيما، ماذا تعرفين عن رحلات أنجلو لـ سكارسديل ؟

She was accusing him of having an affair with some chick up in Scarsdale.
كانت تتهمه بأنه على علاقة غرامية مع فتاة أخرى في سكارسديل

That some woman in Scarsdale killed him?
وأن تلك المرأة من سكارسديل هي من قتلته ؟

We're putting in a bid for that big job up in Scarsdale.
ندخل لعرض لتلك الوظيفه الضخمه في سكارسديل

Undercut their bid on the Scarsdale performing arts center addition by presenting something more cost-effective but equally striking aesthetically?
تدمير عرضهم إضافه مركز الفنون المسرحيه في سكارسديل من خلال تقديم شيء متوسط التكلفه

That's the musical about the Scarsdale diet doctor murder.
تلك المسرحية الموسيقية عن جريمة قتل طبيب حمية سكارسديل.

A fertility goddess is the last thing you need in Scarsdale.
سيده " والترز " , الهة الخصوبه هي اخر ما تحاتجينه في قصر سكارسديل

2268 Gardner Drive, Scarsdale, please.
2268 طريق غاردنر , سكارسديل من فضلك

Saw mill river parkway is the way to Scarsdale from the city.
طاحونة نهر سو - باركواي هو الطريق لـ سكارسديل من المدينة و .. "س.هـ" ربما يكون

No, it--it's just that he kept going up to Scarsdale without saying why.
لا، كل ما في الأمر أنه ظل يذهب إلى سكارسديل ! دون أن يقول لماذا

A Scarsdale resident on overlook road
أحد سكان سكارسديل المطل على الطريق

I come in all the way from Scarsdale because, you know, you never know,
أقطع كل تلك المسافة من ضاحية "سكارسديل"، فمن يدري!

I dated Young Miss Scarsdale.
لقد واعدت الأنسه سكارسديل هذا الشهر

And the Tony for best musical is awarded to Scarsdale Surprise.
وجائزة توني لأفضل مسرحية استعراضية من نصيب "مفاجأة سكارسديل".

Loudon, exactly what part of Scarsdale are you in?
"لودون"، بالضبط في أي جزء من "سكارسديل" أنت موجود؟

Your father lives in Scarsdale and he's an author.
ولكنّه يعيش في "سكارسديل" ويعمل كمُؤلِّف.

So we're talking Eileen and Howard Brenner, married 15 years. They live up in Scarsdale.
إذاً نحنُ نتحدث مع "ايلين"، و"ادوارد بيرنر" متزوجان منذ خمسة عشر عاماً، ويعيشان في سكارسديل

Street cams show that Cole was in this house, which is in Scarsdale, from 6:00 and 8:00 p.M.
كاميرات الشوارع تظهر بأنه كان في هذا المنزل والذي في " سكارسديل " من السادسة للثامنة مساءً

Uh, car's registered to a Doris Perkins, address here in Scarsdale.
السيارة مسجلة بإسم (دوريس بيركنز) العنوان هنا في (سكارسديل)

Yesterday you said you had to accompany your mother to a doctor's appointment in Scarsdale.
بالأمس قلتي أنكِ ستصطحبين أمكِ لرؤية الطبيب في (سكارسديل)