"سكايلا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Scylla

Aunt Scylla would never poison anyone. Uh-huh. I see you got stuck dancing with Fergie.
عمتي سكايلا ما كانت لتسمم احد ابدا اراكي علقت بالرقص مع فيرجي؟

Your nectar for the toast, sir. Mm-hm. You don't believe what those slimeball eels said about Scylla, do you?
شرابك للنخب سيدي لا تصدقين ما قاله هؤلاء الأشرار عن سكايلا,صحيح؟

But if Aunt Scylla's in some kind of trouble, we've got to help her. Whoa! Halt!
لكن ان كانت عمتي سكايلا واقعة بمشكلة ما يجب علينا مساعدتها. بالسرعة القصوى للأمام اعلم,لوريل ,اعلم

Guards, grab her. Lumina, get out of here. Aunt Scylla, stay with me.
أيها الحراس أمسكو بها لومينا أهربي عمتي سكايلا, ابقي معي

But it won't be home if Aunt Scylla and Kuda aren't here with me.
لكنه لن يصبح المنزل ان لم تكن عمتي سكايلا وكودا معي فيه

And there, You will reach the Strait of Scylla and Charybdis.
وهناك سوف تصل الى مضيق سكايلا و كاريبديس

Winter turn to summer as we neared the Straits of Scylla and Charybdis.
تحول الشتاء الى صيف ونحن نقترب من مضيق سكايلا --- كاريبديس

Oh, we were just playing coronation, Aunt Scylla.
كنا فقط نلعب لعبة .. التتويج عمة سكايلا

This has to be the right way. I've seen Aunt Scylla head this way every time she goes to town. Unh.
لابد أنه الطريق الصحيح رأيت عمتي "سكايلا" تسير بهذا الطريق كل مرة تذهب فيها للمدينة طريق مسدود

You gotta hold still. Scylla was right.
عليكم ان تثبتو سكايلا كانت محقة

Lumina, this is our chance to leave. Oh, Scylla's coming.
لومينا, هذه فرصتنا لنذهب سكايلا قادمة

Woke up alone again, didn't'cha? I'm surprised the fair Scylla hasn't taken care of that problem.
صحوت وحدك مجدداً، انا متفاجئ ان سكايلا) الجميله لم تكترث لتلك المشكله)

I know, Aunt Scylla. I'm sorry, really.
أعلم عمتي,سكايلا أنا أسفة..

Hi, Aunt Scylla. Ha, ha. Ah.
مرحبا عمتي سكايلا ,أه

But, Aunt Scylla...
..لكن, عمتي سكايلا

Perhaps you should talk to Scylla.
ربما تتحدثين مع سكايلا

It's your Aunt Scylla.
عمتك سكايلا هناك

Okay, Scylla's gone.
خسنا لقد رحلت ,سكايلا

- Aunt Scylla! - Oh, no.
اوه كلا,عمتي سكايلا

Aunt Scylla, please stay with me.
عمتي سكايلا رجاءا ابقي معي