"سكولي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Scully
• Sculley

And spotting can indicate any number of things, most of them innocuous, as I'm sure Dr. Scully already told you.
وبقع الدم يُمكن أنْ تشير إلى احتمالات عدّة، معظمها حميدة، وأنا مُتأكّد أنّ الدكتور سكولي أخبركِ بذلك سلفاً.

I downloaded Scully's medical data to the newest lone gunman.
حمّلت بيانات سكولي الطبية إلى الرجل المسلّح الوحيد الأحدث.

I guess he'll be able to finish up that autopsy now, Scully.
أحزر بأنّه سيكون قادر على الإنهاء ذلك تشريح الجثة الآن، سكولي.

According to the analysis, it's 50-weight diesel oil, Scully.
طبقا للتحليل، هو زيت ديزل وزن 50، سكولي.

I CAN'T GIVE YOUR REGARDS TO MY SON, MISS Scully.
أنا لا أستطيع إعطاء إعتباراتك إلى إبني، الآنسة سكولي.

I've got Scully on him, tailing him, watching his every move.
أنا عندي سكولي عليه، يتعقّبه، يراقب كلّ حركة من حركاته.

Scully was able to pull these off the security video tapes.
سكولي كان قادر على سحب هذه من أشرطة فديو الأمن.

Today my heart leapt when Agent Scully suggested spontaneous human combustion.
قفز اليوم قلبي عندما الوكيل سكولي الإحتراق الإنساني التلقائي المقترح.

Yeah, this is Special Agent Dana Scully with the FBI.
نعم، هذا وكيل خاصّ دانا سكولي بمكتب التحقيقات الفدرالي.

We did what you asked, pulled up what we could on Scully.
نحن عملنا الذي سألت، سحب ما نحن يمكن أن على سكولي.

Agent Scully must have just come from there when she called me.
الوكيل سكولي لا بدّ وأن فقط يجيء من هناك عندما دعتني.

Just'cause I'm assigned to the X-Files you want me to think like Scully or Mulder would.
فقط ' سبب أنا مخصّص إلى الملفات المجهولة تريدني أن أعتقد مثل سكولي أو مولدر.

Agent Scully tells us she was home last night.
الوكيل سكولي يخبرنا هي كانت بيتا ليلة أمس.

Maybe you can help me out here, Agent Scully.
لربّما أنت يمكن أن تساعدني هنا، الوكيل سكولي.

Well, Agent Scully jumped the gun on that one.
حسنا، الوكيل سكولي إستبق الأحداث على ذلك الواحد.

Because that only happens in the movies, Agent Scully.
لأن ذلك يحدث فقط في الأفلام، الوكيل سكولي.

Just that he was in Venice with Mrs. Scully.
قالت فقط أنّه في البندقية مع السيّدة سكولي.

I have done my job, Lester's job, and Doc Scully's job as they've both gone off to find supplemental employment.
لقد قمت بوظيفتي ووظيفة ليستر، ووظيفة دكتور سكولي اللذان ذهبا للحصول على عمل إضافي.

So I went to see Scully to see if he would allow me access to the basement, and his secretary said that he was at lunch.
لذلك ذهبت لرؤية سكولي لمـعرفة ما إذا كان سيسمح لي بالدخـول إلى الطابق السفلي،

Look, I know that Bart Scully treated you like the second coming, but here, in this hospital, you're my employee.
اسمع, أعلم أنّ بارت سكولي تعامل معك كبعث المسيح الثاني. ولكن هنا, في هذا المستشفى، إنّك أحــــــــد مــــــوظـــــــفيّ.

Sculley's not gonna cancel the launch'cause he's not insane.
(سكولي) لم يلغي عرض طرح المنتج لأنه ليس مجنوناً.