"سكيتزو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Schizo

Schizo's the man I need to get to.
إذا كنت أن أريد أن أبقى في هذه العصابة وأن أبقى بعيدًا عن السجن سكيتزو هو الرجل الذي علي أن أتقرب اليه

Meanwhile, I take Red's advice and I look for a chance to talk to the girl with Schizo's wife.
في هذه الأثتناء لقد أخذت بنصيحة ريد وذهبت لأتحدث للفتاة التي مع زوجة سكيتزو

Four of us never laid a finger on the kid that Schizo beat to a pulp.
أربعتنا لم يمسوا الولد اللذي ضربه سكيتزو في الحانة

When the judge heard how deep I was undercover with the Vagos, he agreed to help keep my cover safe by throwing out all the charges against everyone, except Schizo.
عندما رأى القاضي كيف أني تعمقت الى داخل عصابة الفاقوز وافق لأن يجعل تخفيي آمن بإسقاطه كل التهم على الجميع عدا سكيتزو

That move involves Schizo, who finally made bail.
هذه الخطوة كانت تتضمن وجود سكيتزو اللذي خرج بكفالة أخيرًا

I figure at least it's another chance to get noticed by Schizo.
تصورت انها على الأقل فرصة لأجعل سكيتزو يلاحظني

But I know that working him is the key to winning Schizo's trust.
لكنّي أعرف أنه هو مفتاحي لأنال ثقة سكيتزو

Darko:'Cause instead of bailing him out, Schizo lets him go down.
لأن بدلًا من أن يدفع كفالته , سكيتزو أحبطه

Nobody, and I mean nobody, says anything about this to Schizo, you got that?
لا أحد , وأنا أعني لا أحد , يخبر سكيتزو بأي شئ عن هذا الأمر , هل فهمت ؟

Koz wants me to lay low, but Schizo's now made me chapter VP.
كوز يريدني ان أتوارى عن الأنظار لكن سكيتزو جعلني نائب الرئيس

Since half our guys defected to Darko's new chapter, Schizo's willing to patch in pretty much anyone to get our numbers up.
بما أن نصف أعضاء العصابة انفصلوا لينظموا الى داركو سكيتزو مستعد ليعطي الشارة لأي أحد

Schizo means he wants me to buy a kilo of pure cocaine from a new connection for 30 grand.
سكيتزو يعني أنه يريدني أن أشتري كيلو من الكوكايين من شخص جديد بسعر 30 الف دولار

We could do with more on Schizo, anyway. All right?
سيمكننا أن نجمع ادلة أكثر على سكيتزو , على كل حال

Now all I have to do is deliver the merchandise to Schizo.
الآن كل ماعلي فعله هو توصيل البضاعة الى سكيتزو

What makes you think Schizo's the only one with county cops in his pockets, huh?
ماللذي يجعلك تعتقد أن سكيتزو هو الوحيد اللذين يساعدونه الشرطة المحلية

Schizo wants to party. You're comin'.
نعم , سكيتزو يريد أن يحتفل , ستذهب معنا

Even Schizo acts like a damn C.E.O.
حتى سكيتزو يتصرف كأنه رئيس شركة

Schizo doesn't want a prospect doing a deal this size on his own. Alright. Let's roll, Prospect.
سكيتزو لايريد خادم بأن يعقد صفقة بهذا الحجم لوحده- حسنًا لنمشي ايها الخادم

Hammer must have done something to piss Schizo off...
هامر يبدو أنه فعل شيئ ليغضب سكيتزو

So you clear this with Schizo?
اذًا , تحدثت مع سكيتزو بشأن هذا الأمر ؟