"سكيناً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• a knife
• the knife
• knives
• blade
• shiv
• knife to

In his left hand, a knife. In his right, a purse.
كان يحمل سكيناً في يده اليسرى ومحفظة في يده اليمنى

I brought a knife in case something went wrong, and it did.
جلبت سكيناً في حالة صار شيء بشكل خاطئ وقد حصل بالفعل.

What I need is a gun, not a knife. But fuck it.
ما أحتاجه حقاً هو مسدس و ليس سكيناً أمام هذا المعتوه

They wore masks. One of them had a knife.
كانوا يرتدون الأقنعة واحدٌ منهم كان يملك سكيناً

Wanna lend Lord Hawk a knife to kill me
الاتعطيني سكيناً ايها اللورد هوك لاقتل بها نفسي؟

One of the classmates stated that the author's son did not give him back a knife which he borrowed in the autumn of 2000.
وذكر أحد الزملاء في الصف أن ابن صاحبة البلاغ لم يرد إليه سكيناً كان قد استعارها منه في خريف عام 2000.

Ms. Zakarian's son was also questioned; he stated that he had seen what occurred, and that at the time of the incident his mother did not have a knife.
كما استُجوب ابن السيدة زكريان؛ وذكر أنه قد شاهد ما حدث بالفعل، وأن والدته لم تكن تحمل سكيناً أثناء الواقعة.

Mr. B. drew a knife from his bag, injured R. in the spleen area, and ripped the back of the author's jacket.
فأخرج السيد ب. سكيناً من حقيبته وطعن ر. في منطقة الطحال، كما مزق سترة صاحب البلاغ من الخلف.

He fainted when they put a knife to his throat and cut it.
وأغمي عليه حينما وضعا على عنقه سكيناً أصابته بجرح.

No, but there's a knife missing from the butcher block.
كلّا , لكن هنالك سكيناً مفقوداً من مجموعته

Now, what are you getting at, and why are you hiding a knife?
الآن، ما الذي تسعى إليه، و لماذا تخبئ سكيناً ؟

Girl had a knife, came running right for him.
كانت الفتاة تحمل سكيناً و قد إنقضت عليه مباشرةً.

He pulled a knife, that's how I got this.
لقد سحب سكيناً , وبهذا حصلت علي تلك

Look, all I saw was someone holding a knife, and I panicked.
انظر ، كل ما رأيته وكان شخص ما يحمل سكيناً لقد اصبت بالذعر

So I pulled out a knife, and I gave him 10% of the fingers on my hand.
، لذلك أخرجت سكيناً . و أعطيته عشر الأصابع الّتي على يديّ

When he said he wanted to become a woman, I grabbed a knife from the kitchen, and offered to do the surgery myself. Ooh!
عندما قال أنّهُ كان يريدُ أن يصبح امرأة، أخذتُ سكيناً من المطبخ واقترحتُ أن أقوم بـ العمليّة بـ مفدري.

And just last week a junkie held a knife to a woman's throat just across the road from here.
والأسبوع الماضي فقط رفع مدمنٌ سكيناً على حنجرةِ امرأة في الشارع المقابل

At any moment, the lab is going to realize that the knife is missing, and when that happens, I will be screwed.
في أى لحظة ، سيُدرك المعمل أن هُناك سكيناً مفقوداً وعندما يحدث ذلك ، فسيكون قد انتهى أمري

And as he was fucking me, a thug came into the kitchen and took the steak knives from the second drawer and attacked us, stabbing the knives into our bellies one by one.
"و أثناء ذلك، دخل لص إلى المطبخ" "و أخذ سكيناً من الدرج الثاني" "و هاجمنا، طعناً في البطن، واحداً تلو الآخر"

It wasn't a very big knife. It only had a four-inch blade.
لم يكن سكيناً كبيراً جداً يبلغ طول شفرته 4 إنشات فقط

I fought back, but one of them had a shiv and I figured that was it until Mick stepped in.
قاومتهم، ولكن أحدهم كان يملك سكيناً وقلت في نفسي أن أجلي قد حان

Had you no knife to your throat, would you feel the same?
لو حصلت على سكيناً في حنجرتك هل سيكون شعورك هو نفسه؟