"سكينك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• knife
• Schenk
• skink
• blade
• your shiv

It's written on your knife too. What does that mean?
إنها عبارة مكتوبة على سكينك أيضاً ما الذي تعنيه؟

Would you like to see how a pig goes from loving life to your fork and knife?
هل تريد أن ترى كيف يمر الخنزير بداية من حياته وصولا الى شوكَتِك و سكينك

Your knife stinks of onions like every proper little Saxon's knife.
تفوح من سكينك رائحة البصل كغيرها من السكاكين الساكسونية الصغيرة

If any love for me remains inside your shrivelled heart, then take out your knife and kill me.
إذا كان في قلبك الواهن ذرّة حُب لي فلتُخرج سكينك وتقتلني

It'll be your thumb in his eye, or your knife in his gut, that decides your day.
سيكون الأمر أن يده نحو عينك، أو سكينك في أحشائه، هذا ما يقرر مصيرك.

You get your knife stuck in that soft part on the top, you'll be without a knife.
ستعلق سكينك في ذاك الجزء الأعلى ستكونين بلا سكين

I'll do it... if you let me hold your knife.
سأقوم بذلك إذا سمحت لي بالحصول على سكينك

Excuse me, sir. May I see your knife for a moment?
المعذرة يا سيدي، أتسمح ليّ برؤية سكينك للحظة؟

Can you explain what your knife was doing in that fellow's back, sir?
هل يمكن أن تشرح لي ماذا كان يفعل سكينك في ظهر الضحيه,سيدي؟

Look, at least, use your own blade, come on. Don't be using my good knife, no, no.
على الأقل استخدم سكينك لا تستخدم سكيني الجيد

Well, it's the first time I've had it. Ah, yes, got it. Here's your knife.
حسناً ، هذه أول مرة أخوض فيها حسناً ، وصلت لها ، هاك سكينك

Your knife would cut more than clothing. They took away my powers.
سيؤذيني سكينك أكثر من ذلك، لقد نزعوا عنّي قواي

We've done tests on the cut on your arm - it wasn't a flint that made that, it was your own knife.
قمنا بإجراء فحوصات على الجرح الذي على ذراعك و لم يكن ذلك من حجر مسنن, بل من سكينك الخاصة

Bring your knife on the inside of his arm here, sever all the connective tissue, pulling his finger away from the trigger, and at the same time, coming around his left shoulder, grab the strap, choke him.
عليك أن تولج سكينك في داخل ذراعه هنا تقطع كل الأوردة المتصلة.. تجذب إصبعه بعيدا عن الزناد..

You got the wiggle room, kid. Get your knife out and splice them together.
لديك غرفة متذبذبة ، يا فتى أخرج سكينك ، و أربطهم سوياً

I almost forgot your knife. DAX: Keep it, kid.
ـ كدت أنسى ، أعادة سكينك ـ إحتفظ به ، يا فتى

Come, thick nigth, and... pall thee in the dunnest smoke of hell that my keen knife see not the wound it makes nor heaven peep through the blanket of the dark to cry "Hold, hold".
تعال في الليله حالكة الظلمه وإرتدي ثوب الدخان الأسود الجهنمي سكينك الحاد لن يرى الجرح الذي فعله

I didn't have a stovepipe, and you had your knife at the ready - if I didn't make a good impression.
لم يكن لدي مدخنة، وكان سكينك جاهزاً لو أني لم أمنحك انطباعاً طيباً

We're not recasting, this came from Mr. Schenk himself, it's Hobie Doyle.
لن نعيد توظيف الممثلين، هذا أمر من السيّد (سكينك) بنفسه، إنه (هوبي دويل).

Sweet shining skink eggs.
حلوة مشرقة البيض سكينك.

Not a shapeshifter, so you can stash the blade.
لست متحوّلة لذا تستطيع وضع سكينك في غمده