"سلاح القتل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• murder weapon

The reason the police never found a murder weapon is because they were looking for something hidden.
السبب في أن الشرطة لم تجد أبدا سلاح القتل لأنهم كانوا يبحثون عن شيء مخفي

Its fingerprints weren't on the murder weapon. Yours were.
حسنا، بصمات أصابعه ما كانت على سلاح القتل.

The murder weapon was some sort of concrete cylinder?
سلاح القتل كان نوع من الخرسانة الإسطوانية ؟

I'm of a mind it's unlikely to have been the murder weapon.
أنا من العقل أنه من غير المرجح أن يكون سلاح القتل.

And hopefully, we find the murder weapon in there too.
ونحنُ نأمل أن نجد سلاح القتل في ذلك أيضاً

His fingerprints match those found on the murder weapon, and as of now, he appears to have acted alone.
بصماته تطابق تلك وجدت على سلاح القتل وحتى الآن يبدو أنه تصرف بمفرده

I've confirmed the murder weapon to be a standard issue claw hammer.
أنا تأكدت من أن سلاح القتل عبارة عن مطرقة قياسية ذات مخلب

The murder weapon was a knife from your kitchen with your prints on it.
سلاح القتل كان سكين من مطبخك عليه بصماتك..

Based on the crime scene I saw, that is definitely part of the murder weapon.
بناء على مارأيت من مسرح الجريمة فـ هذا بالتأكيد هو سلاح القتل

So we haven't turned up a murder weapon yet.
لذلك نحن لم صلت سلاح القتل حتى الان.

Still no murder weapon? No clue to who killed him?
الم يظهر لكم سلاح القتل ، او كيف قام بقتله؟

She planted a fake murder weapon and then she disappeared, just like Vikram.
هي زرعت وهمية سلاح القتل ثم اختفت، تماما مثل فيكرام.

I have a fake murder weapon and proof that Vikram paid you.
لدي سلاح القتل وهمية ودليل على أن فيكرام تدفع لك.

Yo. CSU managed to find a print on the murder weapon.
هيه, تمكنت وحدة مسرح الجريمة من ايجاد بصمة على سلاح القتل

Gradual deepening of the wound indicates the murder weapon entered the left side of his torso and exited the right.
تعمق تدريجي لجرح يُشير إلى أن سلاح القتل دخل الجانب الأيسر من جذعه وغادر الأيمن.

I found some unusual fibers on the towel the murder weapon was wrapped in.
وجدت بعض الألياف الغير عادية على المنشفة التي سلاح القتل لفّ في.

Yeah, this is the one they found in Wayne Tully's horse trailer, where the murder weapon went missing.
نعم، هذا الواحد وجدوا في مقطورة حصان وين تولي، حيث سلاح القتل ضاع.

We found the murder weapon in her room,so she had the means, and she was the runner-up so she's got motive.
وجدنا سلاح القتل في غرفتها، لذا كان عندها الوسائل، وهي كانت المنافسة لذا هي تحصل على الدافع.

The only thing that we don't have is the DNA linking her to the murder weapon.
الشيء الوحيد بإنّنا ما عندنا دي إن أي يربطها إلى سلاح القتل.

Now, first thing... we have to find a murder weapon, so I am going to have to frisk you.
الآن , وأول شيء... علينا أن نجد سلاح القتل , لذلك أنا ذاهب الى ان فريسك لك.