| Investigations have been opened by the Regional Police Department of Stara Zagora and the Regional Military Prosecutor of the city of Plovdiv pursuant to a complaint by Slavi Atanasov Minchev. | UN | وقد أجريت تحقيقات بمعرفة دائرة الشرطة الاقليمية لستارا زاغورا والمدعي العام العسكري الاقليمي لمدينة بلوفديف إثر شكوى تقدم بها سلافي اتاناسوف مينشيف. |
| (Signed) Pellumb KULLA (Signed) Slavi PASHOVSKI | UN | )توقيع( بيلومب كولا )توقيع( سلافي باشوفسكي |
| Was there anything unusually strange about Slavi before he was murdered? | Open Subtitles | هل كان هُناك أي شيء غريب وغير معتاد حيال (سلافي) قبل أن يُقتل؟ |
| Slavi never did his business in front of the girls. | Open Subtitles | لا ينجز (سلافي) أعماله أمام الفتيات أبداً. |
| Information from certain sources indicated that trafficking in women of Slavic origin was particularly high. | UN | وتشير معلومات مستقاة من مصادر معينة إلى أن معدل الاتجار في النساء من أصل سلافي مرتفع بوجه خاص. |
| We can't locate one of the other girls from Slavi's stable. | Open Subtitles | لا يُمكننا رصد مكان الفتيات الأخريات من مكان (سلافي). |
| 6. The Conference elected by acclamation Mr. Byung Yong Soh (Republic of Korea) as President of the Conference and Mr. Amine Khene (Algeria), H.E. Mr. Slavi Zh. | UN | ٦ - انتخب المكتب بالتزكية السيد بيونغ يونغ سوه )جمهورية كوريا( رئيسا للمؤتمر، والسيد أمين الخيني )الجزائر( وسعادة السيد سلافي ز. |
| Slavi reminded her it never would be. | Open Subtitles | و(سلافي) ذكّرها لن تكون كذلك أبداً. |
| (Signed) Slavi Zh. | UN | )توقيع( سلافي ج. |
| (Signed) Slavi Zh. | UN | )توقيع( سلافي ج. |
| (Signed) Slavi PASHOVSKI | UN | )توقيع( سلافي باشوفسكي |
| (Signed) Slavi PASHOVSKI | UN | )توقيع( سلافي باشوفسكي |
| (Signed) Slavi Zh. | UN | )توقيع( سلافي باشوفسكي |
| (Signed) Slavi PASHOVSKI | UN | )توقيع( سلافي باشوفسكي |
| (Signed) Slavi PASHOVSKI | UN | )توقيع( سلافي باشوفيسكي |
| (Signed) Slavi PASHOVSKI | UN | )توقيع( سلافي باشوفسكي |
| (Signed) Slavi Zh. | UN | )توقيع( سلافي ز. |
| Slavi, he hit me. | Open Subtitles | لقد ضربني، يا (سلافي). |
| A guy called Slavi. | Open Subtitles | الرجل يدعى (سلافي). |
| So Slavi made example of her. | Open Subtitles | لذا، (سلافي) جعلها عبرة. |
| The presence of a high percentage of women of Slavic extraction shows that this category is in demand in countries such as Turkey and the United Arab Emirates. | UN | ويتبين من وجود نسبة عالية من النساء المنتميات إلى أصل سلافي أن هذه الفئة يكثر عليها الطلب في بلدان مثل تركيا والإمارات العربية المتحدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني