"سلسلة المعاهدات الأوروبية رقم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• ETS

Protocol to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms (ETS 009), 1952, Paris
بروتوكول اتفاقية حماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية (سلسلة المعاهدات الأوروبية رقم 009) لعام 1952، باريس

Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms (ETS 005), 1950, Rome
الاتفاقية الأوروبية لحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية (سلسلة المعاهدات الأوروبية رقم 005) لعام 1950، روما

European Social Charter (ETS 035), 1961, Torino
الميثاق الاجتماعي الأوروبي (سلسلة المعاهدات الأوروبية رقم 035) لعام 1961، تورينو

Additional Protocol to the European Social Charter (ETS 128), 1998
البروتوكول الإضافي للميثاق الاجتماعي الأوروبي (سلسلة المعاهدات الأوروبية رقم 128) لعام 1998

Protocol amending the European Social Charter (ETS 142), 1991, Torino
البروتوكول المعدِّل للميثاق الاجتماعي الأوروبي (سلسلة المعاهدات الأوروبية رقم 142)، 1991، تورينو

European Charter for Regional or Minority Languages (ETS 148), 1992
الميثاق الأوروبي للغات الإقليمية أو لغات الأقليات (سلسلة المعاهدات الأوروبية رقم 148) لعام 1992

Framework Convention for the Protection of National Minorities (ETS 157), 1995, Strasbourg
الاتفاقية الإطارية المتعلقة بحماية الأقليات القومية (سلسلة المعاهدات الأوروبية رقم 157) لعام 1997، ستراسبورغ

European Convention on the Exercise of Children's Rights (ETS 160), 1996, Strasbourg
الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بممارسة حقوق الطفل (سلسلة المعاهدات الأوروبية رقم 160) لعام 1996، ستراسبورغ

Council of Europe Convention on Action against Trafficking in Human Beings (ETS 197), 2005, Warsaw
اتفاقية مجلس أوروبا المتعلقة بمكافحة الاتجار بالبشر (سلسلة المعاهدات الأوروبية رقم 197) لعام 2005، وارسو

European Convention on Recognition and Enforcement of Decisions concerning Custody of Children and on Restoration of Custody of Children (ETS 105), 1980
الاتفاقية الأوروبية بشأن الاعتراف بالقرارات المتعلقة بحضانة الأولاد واستعادة حضانة الأولاد وتنفيذها (سلسلة المعاهدات الأوروبية رقم 105) لعام 1980

European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (ETS 126), 1987, Strasbourg
الاتفاقية الأوروبية لمنع التعذيب والمعاملة أو العقوبة اللاإنسانية أو المهينة (سلسلة المعاهدات الأوروبية رقم 126) لعام 1987، ستراسبورغ

Protocol No. 6 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms concerning the Abolition of the Death Penalty (ETS 114), 1983, Strasbourg
البروتوكول رقم 6 الملحق باتفاقية حماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية بشأن إلغاء عقوبة الإعدام (سلسلة المعاهدات الأوروبية رقم 114) لعام 1983، ستراسبورغ

Protocol No. 7 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms (ETS 117), 1984, Strasbourg
البروتوكول رقم 7 الملحق باتفاقية حماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية (سلسلة المعاهدات الأوروبية رقم 117) لعام 1984، ستراسبورغ

Protocol No. 8 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms (ETS 118), 1985, Vienna
البروتوكول رقم 8 الملحق باتفاقية حماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية (سلسلة المعاهدات الأوروبية رقم 118) لعام 1985، فيينا

Protocol No. 1 to the European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (ETS 151), 1993, Strasbourg
البروتوكول رقم 1 الملحق بالاتفاقية الأوروبية لمنع التعذيب والمعاملة أو العقوبة اللاإنسانية أو المهينة (سلسلة المعاهدات الأوروبية رقم 151) لعام 1993، ستراسبورغ

Protocol No. 2 to the European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (ETS 152), 1993, Strasbourg
البروتوكول رقم 2 الملحق بالاتفاقية الأوروبية لمنع التعذيب والمعاملة أو العقوبة اللاإنسانية أو المهينة سلسلة المعاهدات الأوروبية رقم 152) لعام 1993، ستراسبورغ

Protocol No. 11 to the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms (ETS 155), 1994, Strasbourg
البروتوكول رقم 11 لعام 1994 الملحق بالاتفاقية الأوروبية لحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية (سلسلة المعاهدات الأوروبية رقم 155)، ستراسبورغ

Additional Protocol to the Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine, on the Prohibition of Cloning Human Beings (ETS 168), 1998, Paris
البروتوكول الإضافي الملحق باتفاقية حماية حقوق الإنسان وكرامة الإنسان فيما يتعلق بتطبيق البيولوجيا والطب لعام 1998 بشأن منع استنساخ البشر (سلسلة المعاهدات الأوروبية رقم 168)، باريس

Protocol No. 12 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms (ETS 177), 2000, Rome
البروتوكول رقم 12 الملحق باتفاقية حماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية (سلسلة المعاهدات الأوروبية رقم 177) لعام 2000، روما

Additional Protocol to the Convention on Human Rights and Biomedicine concerning Transplantation of Organs and Tissues of Human Origin (ETS 186), 2002, Strasbourg
البروتوكول الإضافي لاتفاقية حقوق الإنسان والطب الأحيائي المتعلق بزراعة الأعضاء والأنسجة البشرية (سلسلة المعاهدات الأوروبية رقم 186) لعام 2002، ستراسبورغ