"سلسلتي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my chain
• two series

I will use my chain on you.
إن لم يكُن لديكِ اعتراض، فسأستخدم عليكِ سلسلتي.

He got to be jerking my chain. I said, "Well, feed'em steak!"
عليّ تغيير سلسلتي الغذائية فقلت, حسناً لنطعمهم اللحم

The footsteps, my chain, my shoes and clothes disappeared ...
الخطوات ، سلسلتي ، حذائي واختفاء الملابس

It was noted that over 70 individuals benefited from the Sponsorship Programme at each of the two series of Standing Committee meetings.
ولوحظ أن أكثر من 70 فرداً استفادوا من برنامج الرعاية في كل من سلسلتي اجتماعات اللجنة الدائمة.

I wanted to put it on my chain, keep him close to my heart.
أريد وضعه على سلسلتي. احتفظ به بالقرب من قلبي

Until, my chain is not back, is compromised my position.
عندنا تحظر لي سلسلتي موقفي معك سوف يتغير

It's driving me crazy, she's yanking my chain, without actually yanking my chain.
انه يقودني الى الجنون انها تسحب سلسلتي بدون ما تسحسب سلسلتي حقا

...and tie you my chain around your neck like I did your father!
وسأربط سلسلتي من حول عنقك ! كما فعلت بأبيك

It's stuck to my chain. I'll just ride down with you and unlock it.
في سلسلتي سأعطيه لك عندما اقوم بفتحها

You better not be jerking my chain.
أنت مراهن لا يكون رجيج سلسلتي.

I gotta take my chain off so it don't turn green.
سأخلع سلسلتي حتي لا يخضر لونها

I'll pawn you my watch And I'll pawn you my chain;
سأرهن ساعتى عندك و سأرهن عندك سلسلتي

That was somebody yanking my chain.
ذلك كان شخص ما الذي يسحب سلسلتي.

You are certain my chain is not being yanked.
أنت متأكد بأن سلسلتي ليست عاريه؟

I hide my chain here, in this bunch of nettles.
‫أخبّئ سلسلتي هنا، ‫بين هذه الشجيرات.

I knew you were just pulling my chain.
عرفت أنكم فقط تسحبون سلسلتي

And once I have my chain,
ومتى ماحصلت على سلسلتي