| For this reason, UNFPA devotes significant human, technical and financial resources to reproductive health commodity security (RHCS). | UN | ولهذا السبب، يخصص الصندوق موارد بشرية وتقنية ومالية كبيرة من أجل أمن سلع الصحة الإنجابية. |
| High-quality reproductive health supplies were made available on a large scale through reproductive health commodity security initiatives. | UN | وفتحت مبادرات أمن سلع الصحة الإنجابية الباب واسعا للحصول على إمدادات الصحة الإنجابية الرفيعة المستوى. |
| Informal briefing on the global programme to enhance reproductive health commodity security. | UN | إحاطة غير رسمية بشأن البرنامج العالمي لتعزيز أمن سلع الصحة الإنجابية. |
| United Kingdom Trust Fund for reproductive health commodities Security Programme | UN | صندوق المملكة المتحدة الاستئماني لبرنامج تأمين سلع الصحة الإنجابية |
| United Kingdom Trust Fund for reproductive health commodities Security Programme | UN | صندوق المملكة المتحدة الاستئماني لبرنامج أمن سلع الصحة الإنجابية |
| A short film was shown illustrating UNFPA work in developing countries to support reproductive health commodity security. | UN | وجرى عرض فيلم قصير يوضح عمل الصندوق في البلدان النامية لدعم أمن سلع الصحة الإنجابية. |
| Thematic fund for reproductive health commodity security | UN | الصندوق المواضيعي المخصص لأمن سلع الصحة الإنجابية |
| She emphasized the importance of reproductive health commodity security. | UN | وشددت على أهمية أمن سلع الصحة الإنجابية. |
| Thematic fund for reproductive health commodity security | UN | الصندوق المواضيعي لأمن سلع الصحة الإنجابية |
| She also thanked the United Kingdom for the generous contribution to improve reproductive health commodity security. | UN | وتوجهت بالشكر أيضاً إلى المملكة المتحدة على إسهامها السخي من أجل تحسين أمن سلع الصحة الإنجابية. |
| Country status on reproductive health commodity security, 2007 | UN | حالة البلد فيما يتعلق بأمن سلع الصحة الإنجابية لعام 2007 |
| In addition, in 2007, UNFPA supported some 55 countries in enhancing reproductive health commodity security. | UN | وإضافة إلى ذلك، قدم الصندوق دعمه لما يقرب من 55 بلدا في تعزيز أمن سلع الصحة الإنجابية. |
| Other partnerships focused on United Nations Action; the 2010 round of population censuses; parliamentarians; and reproductive health commodity security. | UN | وركزت الشراكات الأخرى على عمل الأمم المتحدة؛ وجولة التعدادات السكانية لعام 2010، والبرلمانيين، وأمن سلع الصحة الإنجابية. |
| Thematic fund for reproductive health commodity security | UN | الصندوق المواضيعي لأمن سلع الصحة الإنجابية |
| The Global Programme provided resources to build capacity in countries in reproductive health commodity security and logistics management. | UN | وقد وفر البرنامج العالمي الموارد لبناء القدرات في البلدان في مجال أمن سلع الصحة الإنجابية وإدارة اللوجيستيات. |
| Some delegations hoped to see indicators to monitor reproductive health commodity security (RHCS) included in the results-based framework. | UN | وأعرب بعض الوفود عن الأمل في أن يتضمن الإطار المستند إلى النتائج مؤشرات لرصد أمن سلع الصحة الإنجابية. |
| Improvement of overall delivery performance for reproductive health commodities | UN | تحسين الأداء العام في تسليم سلع الصحة الإنجابية |
| United Kingdom Trust Fund for reproductive health commodities Security Programme | UN | صندوق المملكة المتحدة الاستئماني لبرنامج تأمين سلع الصحة الإنجابية |
| Nigeria-Virgin United United Kingdom Trust for reproductive health commodities Security Programme | UN | صندوق المملكة المتحدة الاستئماني لبرنامج أمن سلع الصحة الإنجابية |
| They urged continued efforts to increase access to reproductive health commodities. | UN | وحثت على مواصلة الجهود لزيادة إمكانية الحصول على سلع الصحة الإنجابية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 