| Can we have Sloppy joes for dinner? | Open Subtitles | هل يمكننا ان نتناول سلوبي جولز على العشاء |
| Slice of pizza or Sloppy Joes, and I don't want to debate about it. | Open Subtitles | بيتزا او حلوه سلوبي جوز .ولا اريد النقاش حول ذلك |
| It was supposed to be Sloppy Joes for lunch. | Open Subtitles | كان من المفترض تناول "سلوبي جو" على الغداء |
| When I was a kid, I ate Sloppy joes, pizza on a bagel. | Open Subtitles | " عندما كنت صغيراً كنت آكل " سلوبي جو " بيتزا بخبز " البيغل |
| I love living in a place where "Hang On, Sloopy" is the official state song. | Open Subtitles | "الذي غنيّت بها "هانق أون , سلوبي .الأغنية الرسمية بالولاية |
| Madame Hemingway. I met Mr. Hemingway at Sloppy Joe's. | Open Subtitles | لقد قابلت سيد (همينغوي) عند (حانة (سلوبي جوز |
| Good morning, Gus. Good morning, Sloppy. | Open Subtitles | صباح الخير يا شباب صباح الخير يا سلوبي |
| They had Sloppy joes for lunch. | Open Subtitles | كان لديهم شطيرة سلوبي جو على الغذاء |
| He takes me to school, we play baseball, and he showed me how to make Sloppy joes. | Open Subtitles | ونلعبُ كرة السلة "وأراني كيف نعدُ "سلوبي جوز {\0000FF\3cCC00CC}سلوبي جوز : هي وصفه مشهوره جداً ومعروفه بساندويش الاطفال |
| If it's French for Sloppy joes, then have at it. | Open Subtitles | إن كانت تلك الوجبة هي النسخة الفرنسية من وجبة "سلوبي جو"، فافعلا ما شئتما |
| Why would you want to be with "Sloppy Joe" when you can be with "Coq au vin" in there? | Open Subtitles | "لماذا تريدين البقاء مع "سلوبي جو بينما بوسعكِ العيش مع "كوكوفين"؟ |
| So I have to make 360 Sloppy Joes, but I only have one pound of hamburger meat. | Open Subtitles | (لذا عليّ إعداد 360 طبق (سلوبي جوز لكني أملك فقط رطلا من لحم الهامبورغر |
| Pork chops, Sloppy joes, hot dogs and... pork chops! | Open Subtitles | شرائح اللحم، سلوبي جو، هوت دوغ و... شرائح اللحم! |
| Sloppy's bigger than Mr. Snuggles. | Open Subtitles | أعتقد أن "سلوبي" أكبر من السيدة الحاضنة |
| And I've Told You, I Prefer Sloppy Sally. (Laughs) | Open Subtitles | ولقد اخبرتك انا افضل "سلوبي سالي" |
| There was a bar called Sloppy Joe's | Open Subtitles | (وكانت تلك الحانة التي تدعى حانة (سلوبي جوز |
| Right. Sloppy Joe's. | Open Subtitles | اجل بالتأكيد,(سلوبي جوز) , لقد تأخرتِ,هيا ادخلي |
| Not near Sloppy Joe's. | Open Subtitles | (ـ انت بعيد عن حانة (سلوبي جوز ـ هل هذا يزعجكِ,ايتها القطة |
| Okay, everyone, lunch is ready. Who wants Sloppy Joes? | Open Subtitles | حسن ، الغداء جاهز، من يريد شطائر (سلوبي جوز)؟ |
| And the last thing I remember was the radio playing "Hang On Sloopy" | Open Subtitles | وآخر شيء أتذكّره... كانت تُبث من الراديو أغنية "انتظري يا سلوبي"... |
| About Sloopy. | Open Subtitles | عن " سلوبي " ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 