"سلّمني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Hand me
• Give me the
• Give it
• handed me
• Deliver me
• hand it over

There's no point playing the hero. Hand me the megaphone.
لا جدوى من تقمص شخصية البطل، سلّمني مكبر الصوت

I tell you now, if he could, he'd Hand me the whole business on a plate today.
لو إستطاع لكان سلّمني كل العمل على صحن اليوم.

Hand me the top page of the manuscript.
سلّمني الصفحة العليا المخطوطة.

Got it all on tape. You're going down. Give me the phone.
سجلنا المحادثة كلها على الشريط ستدخل السجن، سلّمني الهاتف

Give it to me! I'll take it.
سلّمني إيّاه، سآخذه أنا.

Can you imagine how I felt standing there with Eric... when the pharmacist handed me birth control pills?
هل تتخيّلين كيف شعرت و أنا واقف هناك مع (إيريك)، عندما سلّمني الصيدليُ الحبوب ؟

Deliver me in thy righteousness.
سلّمني في ألاحقية

Uh, sir, could you Hand me that hammer?
وه، سيد، يمكن أنك سلّمني تلك المطرقة؟

Now Hand me the detonator.
الآن سلّمني قادح التفجير.

Now, Hand me the duct tape.
سلّمني الآن شريط القناة

Hand me the number 17, please.
سلّمني رقم 17، من فضلك

Hand me the milk from the fridge.
سلّمني الحليب من الثلاجة

Hand me my brother's murderer then.
سلّمني قاتل أخي

Just Hand me the phone.
سلّمني الهاتف فحسب.

Hand me a comb, will ya?
سلّمني مشط، هل تمانع؟

Give me the keys or I snap her neck.
سلّمني المفاتيح وإلا دققت عنقها.

Give me the money I'll erase all evidence.
سلّمني النقود وسأقوم بإخفاء كل الأدلة

Give me the general and no one else has to get hurt.
سلّمني الجنرال ولن يتأذى أيّ شخص آخر

No! You Give it back!
سلّمني إيَّاها!

A'ight. Tariq St. Patrick. handed me these.
حسناً، (طارق سانت باتريك) سلّمني هذه

Deliver me from this evil of unjust men.
سلّمني من شر الرجال الظالمين

Come on, hand it over.
هيّا، سلّمني إيّاها.