"سماع كل شيء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• hear everything
• hear all
• hear it all

If you just had a hearing aid, you could hear everything.
لو كان لديك سماعة اذن فستتمكن من سماع كل شيء

Hey, you guys know I can hear everything you say down in the mainframe room?
تعلمون يا رفاق أنني أستطيع سماع كل شيء تقولونه بالأسفل في غرفة الحاسوب المركزي؟

I wanna hear everything, but I need you to listen to me right now, okay?
وأريد سماع كل شيء ولكن أريد منك الآن أن تصغي إليّ جيداً

We could totally hear everything that was going on at prom.
و استطعنا سماع كل شيء حول الذي سيحدث في حفل التخرج

Yes, I want to hear all about how you chased that missile down.
أجل، أود سماع كل شيء عن كيفية مطاردتكِ لهذا الصاروخ

If you had £1,000, you could hear it all.
لو كان لديك 1000 باوند لكان بإمكانك سماع كل شيء.

Oh, please, I don't need to hear everything.
أوه، من فضلك، أنا لا حاجة إلى سماع كل شيء.

You can see and hear everything that goes on in that house.
تستطيعين رؤية و سماع كل شيء يحدث في ذلك المنزل.

And when he showed up, the door was locked and he could hear everything.
وعندما وصل كان الباب مغلق وكان بإمكانه سماع كل شيء

I've set it to monitor, so I can hear everything that's going on.
لقد نظمتُ المراقبة، لذا يمكنني سماع كل شيء يحدث.

I wanted to hear everything that the dolphins were doing, everything that the whalers were saying.
أردت سماع كل شيء تفعله الدلافين كل شيء يقوله الصيادون

So you can hear everything that's going on anywhere in the club.
يمكنك سماع كل شيء يجري في أي مكان واي طاولة

But we all know what that day will bring. I can hear everything you're saying.
ولكن كلنا نعلم ما الذي سيجلبه هذا اليوم يمكنني سماع كل شيء تقولوه

I couldn't hear everything with all the noise.
لهذا لم أتمكن من سماع كل شيء مع هذا الضجيج

This lets us hear everything you say and track your location.
هذا يتيح لنا سماع كل شيء تقوله وتتبع مكانك

Get up Sanju, Get up I know you can hear everything..
استيقضي ياسنجانا , انهضي أنا أعلم أنك تستطيعين سماع كل شيء

With this, we'll be able to hear everything within a 20 foot radius of you.
ومن خلال هذا سيمكننا سماع كل شيء على مجال 20 قدم منك

It means you can hear everything through them, and I mean everything.
يعني أن بالإمكان سماع كل شيء من خلالهم وأنا أعني كل شيء

You ought to know, we can hear everything you're saying out in the hall.
عليكما معرفة أننا نستطيع سماع كل شيء بالخارج.

If I'm going to stand with you, Amanda, I need to hear all of it.
إن كنتُ سأقف إلى جانبكِ يا أماندا، فأنا أحتاج إلى سماع كل شيء

I mean, I want to hear it all, girlfriend.
أعني، أريد سماع كل شيء أيتها الحميمية.