"سمعتي هذا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• hear that
• heard that
• hear it
• heard this
• you hear

Did you hear that, Edie? We've been upgraded.
هل سمعتي هذا يا ايدي لقد تم ترقيتنا

- You're free to get married. - You hear that. Kira?
ـ انت حر لتتزوج ـ هل سمعتي هذا , كيرا ؟

You hear that, Miss Fussy Britches?
هل سمعتي هذا ، يا ملكة الجمال؟

You've heard that before, huh? Why are you laughing?
لابد وأنكِ سمعتي هذا من قبل لماذا تضحكين؟

Did you hear it?
هل سمعتي هذا ؟

I wanted to say... if you haven't heard this already, and I'm certainly not alone in this assessment, that I am grateful beyond words that you are our rightful Bren'in.
أردت أن أقول إذا لم تكونين قد سمعتي هذا بالفعل وبالتأكيد لست وحدي في هذا التقييم

You hear that, you cow?
هل سمعتي هذا , ايتها البقرة

Where did you hear that?
من أين سمعتي هذا ؟

Where'd you hear that name?
من أين سمعتي هذا الإسم؟

hear that, Mother?
سمعتي هذا يا أمي ؟

Where did you hear that name?
أين سمعتي هذا الأسم؟

Oh, did you hear that?
هـل سمعتي هذا ؟

Oh, my God! Did you hear that?
يا إلهي هل سمعتي هذا ؟

Where did you hear that name?
من أين سمعتي هذا الأسم؟

Where'd you hear that?
أين سمعتي هذا ؟

Did you hear that my dear?
هل سمعتي هذا يا عزيزتي ؟

Where'd you hear that name?
أين سمعتي هذا الإسم ؟

Did you hear that, McNally?
هل سمعتي هذا ماكنالي؟

- You heard that, huh?
سمعتي هذا ، صحيح ؟