"سمعتِ هذا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• hear that
• heard that
• heard this
• did you hear this

Now, uh, ever hear that before coming out of a cockpit?
الآن، هل سمعتِ هذا يخرج من قمرة القيادة من قبل؟

Yeah. If you hear that one, run. Would you hand me that?
أجل، إذا سمعتِ هذا الصوت أهربي، أيمكنكِ إعطائي هذا؟

Ever hear that in any other aspect of your lives?
هل سبق أن سمعتِ هذا في أيّ جانب من جوانب حياتكِ؟

Where the hell did you hear that name?
أين سمعتِ هذا الإسم؟

Look, forget you even heard that, okay?
انظري, انسي حتى انك سمعتِ هذا اتفقنا?

Where did you hear that name?
أين سمعتِ هذا الاسم ؟

(woman screams) Shondell, did you hear that?
شونديل ، هل سمعتِ هذا ؟

Shondell, did you hear that?
شونديل ، هل سمعتِ هذا ؟

Where'd you hear that?
أين سمعتِ هذا ؟

Did you hear that, Olga? "Much of it is very nice", he said.
هل سمعتِ هذا (اولقا) " معظمها كان رائعاً" هو يقول

- hear that engine?
هل سمعتِ هذا المحرك؟

where'd you hear that?
وأين سمعتِ هذا.. ؟

Did you hear that, Mother?
هل سمعتِ هذا ، ياأمي ؟

You hear that guy?
هل سمعتِ هذا الرجل ؟

You hear that, Mom?
هل سمعتِ هذا يا أمي

Did you hear that, Mom?
هل سمعتِ هذا , أمي ؟

Where did you hear that name?
أين سمعتِ هذا الاسم؟

- Who'd you hear that from?
-ممن سمعتِ هذا الكلام؟

And it might be racist that you heard that.
وربما تكون عنصرية انكِ سمعتِ هذا

I know that you've heard this before, but you are not responsible for her death.
أعلم أنّكِ قد سمعتِ هذا من قبل، لكنّكِ لستِ مسؤولة عن وفاتها.

did you hear this cocksucker had open auditions over the weekend?
هل سمعتِ هذا الحقير قام بفتح التدريبات خلال العطلة الأسبوعية؟