"سمعت أنهم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I heard they
• I hear they
• hear they're
• I heard it
• heard that they
• I've heard they
• heard they were
• I just heard they're

I heard they're gonna turn this place into an HMO.
سمعت أنهم سيحولون هذا المكان إلى منظمة صيانة صحية.

I heard they might have a record of job placements for former slaves.
سمعت أنهم قد يكون لديه سجل من المواضع المهمة للعبيد السابقين.

I heard what they did. I heard they raided y'all.
لقد سمعت بما فعلوه سمعت أنهم قاموا بمداهمتكم

I think I'm just gonna play Ping-Pong in North Korea'cause I hear they value freedom there.
أعتقد أنني سأقوم بلعب البينغ بونغ في كوريا الشمالية لأنني سمعت أنهم يقيمون الحرية هناك

They couldn't get in. I hear they can't open doors.
لم يستطيعوا الدخول سمعت أنهم لا يستطيعون فتح الأبواب

Oh, hey, I hear they're extending our store hours until 9:30.
لقد سمعت أنهم سيمدون ساعات عمل المتجر حتى التاسعة والنصف

I heard they're looking for someone to head security at Blackstone.
سمعت أنهم يبحثون عن شخص لرئاسة الأمن في بلاكستون.

I heard they're shutting off the air handlers one level at a time.
سمعت أنهم يغلقون معالجات الهواء مستوى واحد في كل مرة

Oh, I heard they approached him, but his corpse was booked solid.
أوه، سمعت أنهم اقتربت منه، ولكن تم إنذار جثته الصلبة.

I heard they found body parts in other coal stacks too.
سمعت أنهم وجدواأشلاء جثة في أكوام الفحم أيضا

I heard they promoted you to handling white-collar crime.
سمعت أنهم قاموا بترقيتك لمتابعة جرائم ذوي الياقات البيضاء

I heard they had family tragedy couple of years ago.
سمعت أنهم مروا بمأساة عائلية قبل سنتين، مات العديد منهم

I heard they might have to transfer him. Overcrowding, you know.
سمعت أنهم قد ينقلوه لسجن اكثر إزدحاما , تعلم

I heard they're also really musical. You should totally get her a piano, Iike, right now.
سمعت أنهم بارعون بالموسيقى يجدر ان تجلبي لها بيانو الاَن

So I heard they patented our gene... your gene.
سمعت أنهم قاموا بالحصول على براءة اختراع لجيننا أقصد جينك

Ooh. I hear they're playing you non-stop. Can you guys come?
سمعت أنهم يضعون أغنيتك بلى توقف هل يمكنكم القدوم يارفاق؟

I hear they cannot wait to get revenge on vigilantes that put them away.
سمعت أنهم يتوقون للانتقام من المقتصين الذين زجّو بهم سجنًا.

- I heard it was Brothers Karamazov.
- سمعت أنهم كانوا الاخوان كارامازوف.

I heard that they're all gathering at the pub for an emergency meeting.
سمعت أنهم يلتقون بالحانة لإجراء اجتماع عاجل

I've heard they'd always keep a cat on board a ship.
لقد سمعت أنهم دائمًا ما يحتفظون بقطة على متن القارب.

I just heard they were springing'you this morning.
لقد سمعت أنهم أطلقوا سراحك فحسب هذا الصباح

I just heard they're looking for some good men down at Dan Shroeder's place.
سمعت أنهم يبحثون عن رجال جيدين ليعملوا في دان شرويدر