| You ever heard of the story of the mouse, lion and the thorn? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن قصة الفأر و الأسد و الشوكة ؟ |
| ever heard of a closed timelike curve? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن إنحناء الزمن التقريبي؟ |
| So then Friedman asked me if I've ever heard of the Gutenberg Bible. | Open Subtitles | و بعد ذلك سألني فريدمان إذا كنت قد سمعت من قبل عن الكتاب المقدس ل غوتنبرغ |
| You ever hear of probable cause, Officer? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن سبب محتمل , أيها الضابط ؟ |
| You ever hear of a no-fly list? | Open Subtitles | كيف يبدو هذا؟ هل سمعت من قبل عن قائمة الحظر الجوي؟ |
| You ever heard about that rugby team that survived the Andes? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن فريق كرة القدم الذي نجى في الأنديس؟ |
| Have you ever heard of letting the two tigers fight to get rid of the problem? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن ترك النمرين يتقاتلا لحل المشكله ؟ |
| Have you ever heard of letting the two tigers fight to get rid of a problem? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن ترك النمرين يتقاتلا لحل المشكله ؟ |
| Have you ever heard of sploshing? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن فرك الطعام على الجسم ؟ |
| ever heard of a disposable? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن مصطلح إستعمال المرة الواحدة ؟ |
| - Have you ever heard of white-collar crime? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن جرائم ذوي الياقات البيضاء؟ |
| You ever heard of bitcoins? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن العملات الإلكترونية المشفرة؟ |
| have you ever heard of a place called hell? | Open Subtitles | يا بنى، هل سمعت من قبل عن مكان يدعى الجحيم؟ |
| Have you ever heard of body modification? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن عمليات للتعديل في الجسم؟ |
| Have you ever heard of nylon polymer? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن البلاستيك المقاوم للكسر ؟ |
| You ever hear of the Search and Rescue Swimmers? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن سباحو الإنقاذ؟ اتعرف هؤلاء البحارة على السفينة؟ |
| - ever hear of Circleville, Ohio? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن مدينة اسمها سيركيلفيل ؟ |
| - ever hear of corporate crime? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن الشركات الاجرامية ؟ |
| You ever hear of Bugs Dooley? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن باجز دويلى ؟ |
| Did you ever hear of the Sullivan Law? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن قانون ساليفان ؟ |
| ever hear of tensile strength? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن مقاومة الشد؟ |
| Have you ever heard about Helium? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن "غاز الهليوم"؟ |
| Do You ever hear those commercials, about people with a going problem? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن تلك الاعلانات التجارية عن مشكلة الناس مع الإخراج؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 