"سمكات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• fish
• sea

God, there was a computer and there were eight fish in a sea full of lesbians and...
كان هنالك كمبيوتر و كان هنالك ثمان سمكات في بحر مليئ بالشاذات و .. ِ

I caught three fish. My dad was really proud.
إصطدت ُ ثلاثة سمكات أَبّي كَانَ حقاً فخور

You can't joke, but you are supposed to believe in magic bushes and floods and three lousy fish feeding thousands of dusty, sandy people in some desert.
لا تستطيع ان تمزح لكن من المفترض ان تكون مؤمن الشجيرات المسحور , الفياضانات و ثلاثة سمكات صغيرة اطعمت الالاف

It's said the cormorants can key(¼üÈë) the tally(¼ÆÊý) of the fish they catch at least up to seven
فبإستطاعتها إحصاء عدد الأسماك التي تم صيدها حتى سبع سمكات

If you buy three fish, I'll throw in a clam for free.
إذا اشتريتم ثلاث سمكات سأعطيكم سمكة أخرى مجاناً

There are eight fish in that big blue ocean, Ted.
هنالك ثمان سمكات في محيط ازرق و كبير يا تيد

There are eight fish in that big blue ocean, ted.
بحق ؟ ثمانية ؟ هنالك ثمان سمكات في محيط ازرق و كبير يا تيد

God, there was a computer And there were eight fish in a sea full of lesbians and...
كان هنالك كمبيوتر و كان هنالك ثمان سمكات في بحر مليئ بالشاذات و ..

I had 7 fish for 7 dogs, and Digger didn`t get fed.
لدى سبع سمكات لسبع كلاب و دجر ليس له واحدة

We bought the fish from Mr. Kamali. He gave us three herrings as well.
لقد جلبنا السمك من عند السيد "كمالي" لقد أعطانات ثلاث سمكات "رنجة" بالغة

Three herrings and four other fish.
ثلاث سمكات "رنجة" بالغة و أربع سمكات من نوع آخر

7 fish for 7 dogs, and you didn`t get any.
سبع سمكات لسبع كلاب ولاتحصل انت على شىء

Throughout the HBCD-dosing and saltwater exposures, 5-8 fish were sampled every 7 days and gill and blood tissues were collected.
وخلال فترتي التعرض لجرعات الدوديكان الحلقي السداسي البروم وللمياه المالحة أخذت عينات من 5 - 8 سمكات كل 7 أيام جمعت فيها أنسجة من الخياشيم والدم.

An oceanic wanderer, a mola mola stops by to be cleaned by reef fish, at the sea mount edge.
سمكة (مولا مولا) المحيطية المتجوّلة توقفت حتى تنظفها سمكات الشراع البحرية على حافة الجبل البحري

Five fish gone lately.
مؤخراً 5 سمكات ماتت.

- It's, like, my top-five favorite fish.
- انه من افضل خمس سمكات لي.

It explains that there are no limits on the number of fish he can catch in the waters on and adjacent to the reserves, and that in the waters beyond this area in open season he can catch unlimited yellow perch and panfish, as well as daily 6 walleye, 6 bass, 6 northern pike, 5 trout or salmon, 1 muskellunge and 25 whitefish.
وتشير إلى عدم وجود أي حدود لعدد الأسماك التي يمكنه اصطيادها في مياه المحميات والمياه المحاذية لها. أما في المياه البعيدة فيمكنه في موسم الصيد أن يصطاد كمية غير محدودة من سمك البرش الأصفر وأسماك القلي، بالإضافة إلى كمية يومية قدرها 6 سمكات من السمك الجاحظ و6 سمكات من سمك الباس و6 سمكات من البايك الشمالي و5 سمكات تروت أو سلمون وسمكة واحدة من سمك المسقلنج و25 سمكة من السمك الأبيض.

We caught three sea bass, we took them back and we barbecued them.
قمنا باصطياد 3 سمكات ، وأخذناهم معنا ثمّ قمنا بشوائها