"سمكتي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my fish
• Rodney Dangerfish
• my goldfish

When I was five, my mom told me that my fish went to the hospital in the toilet.
عندما كنت في الخامسة من عمري أمي قالت لي بإن سمكتي ذهبت إلى المستشفى في المرحاض

Last night, I developed an app to feed my fish from college.
ليلة الامس ، طورت تطبيق لاستطيع اطعام سمكتي من الجامعه

When I find out who robbed my store and stole my fish I'm gonna break my foot off in his behind.
عندما أجد من سطى على متجري وسرق سمكتي سأكسر

This is my fish, and I like it because it's looking at me right now, for some reason, and all my other fishes died.
هذه سمكتي و أنا أحبها لأنها تنظر إلي الآن لسبب ما و كل اسماكي الأخرى ماتت

And you said you were fine and you would take care of Rodney Dangerfish but gave him no respect.
وقلت أنه لا مشكلة لديك وأن سترعين سمكتي لكنك لم تحترميه.

I may have lost my wife to my oncologist, but my fish can still swim.
ربما قد خسرت زوجتي, لمختص الأورام ولكن سمكتي مازال بامكانها السباحه

This is my fish Jaws. And he's a really neat fish.
هذا فك سمكتي انها فعلا سمكة لطيفة

I like my fish wet and squirmy.
احب ان تكون سمكتي رطبه و تتلوى

And you know my fish I had on my desk at the office? No.
-وأتعلم سمكتي التي كانت على مكتبي في العمل؟

You sleep with my ex-girlfriend, insult my intelligence by lying then you kill my fish?
لقدنمتمع صديقتيالسابقة, وأهنتذكائيبالكذب... ثم قتلت سمكتي ؟

That was my fish. Go back out where you belong.
هذه كانت سمكتي . ارجعي الى حيث تنتمين

You're gonna sneeze in my fish, aren't you?
أنت سوف تغطس من اجل سمكتي أليس كذلك ؟

I remember when I was a kid, my fish swam out of the sink at least five...
بأن سمكتي سبحت حتى خرجت ...من المغسلة, حوالي خمسة

Whatever bridges had been built were burned, like my fish was, which is why red wine was a --
اي جسور بنيت كانت قد حرقت مثل سمكتي

When you glue the strips... Here, look at my fish...
عندما تلصق الاشرطة ،, انظر إلى سمكتي

I may be conflating your fish with my fish.
ربما أخلط قليلا بين سمكتي وسمكتك

Well, Boots is turning out to be quite the handful, although my fish Samantha likes him.
حسناً، تبين أنّ (بوتس) صعب المراس كما أن سمكتي (سامانثا) تحبه

You killed my fish the summer I went to Paula Abdul dance camp.
لقد قتلتِ سمكتي في الصيف الذي ذهبت فيه إلى حفلة (بولا عبدول).

Um, I like my fish with "tar-tar" sauce.
أحب سمكتي مع صلصة التارتار

Okay, my fish are dying right in front of me.
حسناً، سمكتي تموت أمام عيني

The ghost of Rodney Dangerfish agrees.
شبح سمكتي يوافق.

Do you want to whine about your mother? I can tell you about the time I was five and my goldfish died.
سأخبركَ عني حين كنتُ في الخامسة وماتت سمكتي الذهبية