"سموكَ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Your Highness

France is stuck in a terrible war in Algeria, Your Highness.
فرنسا تُلْصَقُ في الجزائر حرب فظيعة ، سموكَ.

Long after I'm gone, long after the House of Grimaldi has fallen, the world is going to remember your name, Your Highness.
بعدفترةطويلةأَذْهبُ، بعدفترةطويلةبيت كريمالدي سَقطَ العالمسَيَتذكّرُ اسمكَ، سموكَ

I fear this is no ordinary prisoner, Your Highness. Well, well... What is it?
اخشى ان هذا ليسَ سجيناً عادياً ، سموكَ ماهو؟

We find ourselves at an impasse, Your Highness.
نَجِدُ أنفسنا في الطريق المسدود، سموكَ.

We have heard that Your Highness is an expert swordsman
سَمعنَا بأنّ سموكَ مبارزُ خبيرُ

Yes, of course, Your Highness. Whatever you like.
نعم، بالطبع، سموكَ ، عندما تُحِبُّ

It's called "Spank You, Your Highness." [Clears Throat]
هو يُدْعَى "إصفعْك، سموكَ." [يُوضّحُ حنجرةً]

It's called "Spank You, Your Highness." [ Clears Throat ]
هو يُدْعَى "إصفعْك، سموكَ." [يُوضّحُ حنجرةً]

The credit is not mine to take, Your Highness.
الإئتمان لَيسَ لي لأَخْذ، سموكَ.

I-I thought you were dead, Your Highness.
أنا إعتقدتُ بأنّك كُنْتَ ميت، سموكَ.

It's a boy, Your Highness.
أنه ولد، سموكَ.

Walk me home, Your Highness.
رافقني للبيتَ، سموكَ.

If you will excuse us, Your Highness.
إذا أنت سَتُعذرُنا، سموكَ.

It is worse than that, Your Highness.
هو أسوأُ مِنْ ذلك، سموكَ.

Good morning, Your Highness.
صباح الخير، سموكَ.

Please examine the weapons, Your Highness
رجاءً إفحصْ الأسلحةَ، سموكَ

Please work with me, Your Highness.
رجاءً أعمل مَعي، سموكَ.

Your Highness, you have to be careful with your "R".
سموكَ عليك تكوني حذره بحرف

Times have changed, Your Highness.
الأحوال تغيرت ، سموكَ