"سميثسونيان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Smithsonian

These courses were offered by the Smithsonian Museum during the 48th session.
وقدم هذه الدورات متحف سميثسونيان خلال الدورة الثامنة والأربعين.

You only know him as the man who fell from grace at the Smithsonian, but he's actually much more powerful than that and much more dangerous.
أنت تعرفه فقط كالرجل الذي سقط من الرحمة في سميثسونيان ولكنه في الواقع أقوى بكثير من ذلك

Using your old cover working for the Smithsonian, where you were fired.
إستخدام غطائك القديم مُجدّي في "مؤسسة سميثسونيان"، حيث تعرضت لإطلاق النار

So, I talked to some colleagues at the Smithsonian.
إذن، لقد تحدثت مع بعض الزملاء في معهد سميثسونيان

What do you want from the newsstand, Discover or Smithsonian?
ماذا تريد من كشك للجرائد، اكتشاف أو سميثسونيان

Seriously, Johanssen... it's like the Smithsonian of loneliness on there.
جديا يوهانسون ان ذلك اشبه بقلعة سميثسونيان من الوحدة هناك

I'm sure the Smithsonian would love to have it.
أنا واثق من أن سميثسونيان أحب أن يكون عليه.

Eli Pope embezzled millions from the Smithsonian payroll and now serves time in federal prison.
إلاي بوب قام باختلاس الملايين من رواتب مؤسسة سميثسونيان والآن يخدم في السجن الاتحادي

Imagine if the biggest ComicCon ever did it with the Smithsonian
تخيل لو أن أكبر برنامج هزلى على الاطلاق تم بواسطة سميثسونيان

Well, I don't know, but the Smithsonian would.
حسنا، أنا لا أعرف، ولكن سميثسونيان شأنه.

She's Smithsonian and who the hell knows who this guy is.
وهي من " سميثسونيان " ويعلم الله من هذا الرجل

Smithsonian institute, how may I direct your call?
معهد سميثسونيان كيــــف يمكننـــي تحويل إتصالك

Smithsonian institute, how may I direct your call?
معهد سميثسونيان كيــــــف يمكنني خدمــتك

but that's really the nickname for the Smithsonian, so we need a new subtitle.
ولكن هذا حقا إسم الدلع لــ سميثسونيان لذا نحتاج لأسم جديد

The mold's on display at the Smithsonian as an inspiration to young artists.
القالب الذي يعرض في متحف سميثسونيان يعتبر مصدر الهام للفنانين الشباب

I-I-I'm thrilled that the Smithsonian wants to display my shrinking machine.
بسعادة غامرة I--أنا--أنا أن سميثسونيان يريد عرض آلة تقلص بلدي.

Your dad's invention is gonna be in the Smithsonian alongside the Gramophone.
اختراع الدك هو ستعمل تكون في سميثسونيان جنبا إلى جنب مع الحاكي.

We just sold our old pewter dishes to the Smithsonian for an obscene amount of money.
لقد قمنا ببيع الأطباق القديمة إلى مؤسسة سميثسونيان مقابل مبلغ ضخم من المال

Or at least in the Dumpster behind the Smithsonian.
أو على الأقل مكب النفايات الذي خلف متاحف سميثسونيان.

Its achievements have been recognized by the industry, and in 1997 the system was selected to become part of the permanent collection on information technology of the Smithsonian Institution in Washington.
وقد اعترفت بإنجازاته صناعة الحواسيب، وفي عام ١٩٩٧ اختير النظام كي يصبح جزءا من المجموعة الدائمة لتكنولوجيا المعلومات في مؤسسة سميثسونيان في واشنطن.