"سمينه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• fat
• Fatty

She married a count, had 12 children, and grew immensely fat.
تزوجت محاسب ورزقت ب 12 طفل وكبرت وأصبحت سمينه جدا

She's the picture you stick on the cover of an album by a fat girl who can actually sing.
هي تصلح لأن تكون صاحبة الصورة التي تضعها على غلاف ألبوم غنته فتاة سمينه تجيد الغناء حقاً

I'm fat, and you're gay, so we're supposed to get along.
انا سمينه وانت شاذ من المفترض ان نكون على وفاق

Hey, how about we both say a little prayer that she gets fat and stops shaving her legs?
مهلاً, ماذا عن كلانا ندعي في صلاه صغيره , انها تصبح سمينه و توقف حلق ساقيها؟

And even if I did like boys and I was fat and I wore a swimsuit, they'd like me anyway.
وحتى لو احببتهم وكنت سمينه وارتديت بذله سباحه سوف يعجبوا بي على ايه حال

Just something I say to myself when I think my ass looks fat.
هذا شئ اقوله لنفسى عندما افكر بأن مؤخرتى سمينه

I was afraid that we would be reunited tonight and you'd be a fat train wreck.
كنت خائفه اننا عندما نجتمع الليله سوف تكونين سمينه

People aren't the only things that move, fat moves too.
الناس ليسوا الوحيدين الذين تحركون حركات سمينه ايضاَ

Your mama's so fat,the back of her neck looks like a pack of hot dogs.
والدتك سمينه جداً لدرجه أن مؤخره عنقها تبدو كالنقانق

I don't know what fast food tastes like, either, but I don't have to try it to know that it's gonna make me fat.
لا اعلم ماهو مذاق الوجبات السريعة ايضا فليس علي اكلها لاعرف انها تجعلني سمينه معكِ حق في ذلك.

Gusteau's already has a face, and it's fat and lovable and familiar.
لمطعم جوستو واجهه وهي سمينه ومحبوبه ومشهوره

We just spent two hours with a fat chick telling us how to breathe.
هذا هو وقت الجدية لقد أضعنا ساعتان مع فتاة سمينه تعلمنا كيف نتنفس

Do you promise to let our daughter be fat or skinny or any weight at all?
تعديني أن نترك البنت تكون سمينه أو نحيله أو أي وزن يكن ؟

Ever since I told her she looked good pregnant and it was just fat.
منذ ان قلت لها بانها تبدو جميلة بالحمل و لكنها كانت فقط سمينه

Get him! Get him, get him, get him. Yo'mama so fat, she died.
احصل عليه احصل عليه احصل عليه امك سمينه جدا لذلك ماتت

Good, because I look fat and hideous and I had to stand next to a cardboard goat.
جيد ، لأني كنت سمينه وبشعه وكان علي أن أقف بجانب صندوق الماعز

Yeah. I heard it on a show about a family fat camp.
أجل، سمعته من برنامج تلفزيوني عن تخييم عائله سمينه

Sorry. As far as the board is concerned, you are all a bunch of fat fucking pigs.
آسف ،وهكذا وبمقدار قلقنا كلكم مجموعه من خنازير داعره سمينه

Maybe if I get fat, he'll stop calling.
ربما لو اصبحت سمينه سوف يتوقف عن الإتصال

Was that the movie where the guy flirts with the girl online, but then it turns out that it's a fat, old woman?
هو الفلم اللذي يغازل في الشاب فناة على الإنترنت ليكتشف بعد ذلك انها إمرأة سمينه و مسنه ؟

I don't vwnt to be a stupid widow. Fatty!
أنا لا أُريدُ ان كُونَ أرملة غبية سمينه