"سميها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Call it
• name it
• it what

- I can't take a vacation. - Then Call it permanent time off.
لا يمكنني قبول الاجازة إذاً سميها إجازة دائمة

Call it war, Call it threat You can bet they all will follow
♪ سميها الحرب، سميه التهديد ♪ ♪ يمكنك الرهان أنهم جميعا سوف يتبعوني ♪

Hey, Call it whatever you want just know I'm always here for you.
مهلا، سميها ما تريدي أعرفي فقط أني دائما هنا

Send it to me, name it, send, name, send, name, send.
أرسليها إلي ، سميها ، ارسال، تسمية ارسال ، تسمية.

I'm a military man. Navy SEAL, Special Forces, you name it.
،أنا رجل عسكريّ من القوات البحرية الخاصة .أو سميها ما شئت

You know, Call it fate, but my screensaver has a picture of a beach on it that could very easily be Hawaii.
تعرفين .. سميها قدراً .. لكن حافظة شاشتي

Call it whatever you want, but people have to pay for their actions one way or another.
سميها كما تشاءين. ولكن على الناس أن تدفع ثمن أخطائها. بطريقة أو بأخرى.

Yeah, you Call it stirring and I Call it taking control of the situation.
سميها ما تسميها , أنا اسميها التحكم بالوضع

Call it a sideline, but I've seen a great deal of this wild land, Michael Smyth.
سميها مهنة جانية ولكني خبير بهذه الأراضي يا مايكل سميث

Adult entertainment, erotica, blue movies, you can Call it what you want.
ترفيه للبالغين, افلام جنسية أفلام زرقاء، سميها كما تشاء

It's my custom design. Call it Zari Davidson.
انها تصميمي المخصص سميها ديفيدسون الزارع

Well, Call it an opportunity for early retirement, with full benefits.
حسنا,سميها فرصه للتقاعد المبكر مع الفوائد الكامله

Listen,you can Call it maternal instinct or whatever it is that you want to Call it,
اسمعي , يمكنك تسميتها غريزة الأمومة أو سميها ما تريدين أن تسميها

Call it what you like Safe haven in a storm, if you wish
سميها كما تشائين ملاذ عظيم من العاصفة إن كنتي ترغبين بذلك

The bird attack, plague - Call it what you like, they're massing out there someplace, and they'll be back.
ان الطيور تهاجم كالطاعون سميها كما تسميها انهم يحتشدون الان بمكان ما وسوف يعودون

Call it whatever you want, an evil spirit... um... a demon.
سميها كما تريدين , روح شريره شيطان

Box number two. Call it'prior connections."
الصندوق رقم 2، سميها الاتصال المهم.

Call it a comeback. Besides I already know this girl.
سميها عوده بجانب أني أعرف هذه الفتاة

I mean, you name it... if you could make it into a form, it was sent my way.
اعني، سميها ماشئتي، إذا كان بإمكانك وضعها في نموذج، لقد كانت ترسل طريقي

These are all stash houses. Drugs, guns, money. You name it.
هذه كلها مخابئ في المنازل المخدرات والأسلحة والمال , سميها ما شئت