"سم فئران" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• rat poison

Have we always had a box of rat poison in here? I'm waiting for you. Shit.
هل كان لدينا دائماً سم فئران هنا ؟ اللعنة يجب أن نذهب للأعلى ونفعلها

If he puts rat poison in her hair, put rat poison in her hair.
.أذا كان يضع سم فئران في شعرها .ضع سم فئران في شعرها أنظر أنا مشغول لا أستطيع أن أتحدث

Drugs can be laced with toxic substances. Arsenic, rat poison.
قد تتخفي المخدرات بمادة مسممة الزرنيخ، سم فئران

Bittu was going to drink rat poison.
كانت بيتو ستشرب سم فئران و تضيفه إلى الشاي

Does that smell like rat poison to you?
هل تشبه تلك الرائحة سم فئران بالنسبة لك؟

And don't forget the Nobel Prize for developing an incredibly expensive rat poison.
و لا تنسى جائزة نوبل لاعداد سم فئران عالي الكلفة

If you haven't had a can of rat poison in your hand and looked at it for 45 minutes straight, you ain't been in love.
إن لم تضع علبة سم فئران أمام عينيك وتنظر لها مباشرةً 45 دقيقة متواصلة فلم تعيش الحب

Turns out that funny smell was rat poison.
لتكفو عن الابتسام لقد كان سم فئران

Your vet told you it was rat poison?
الطبيب البيطري أخبرك بأنه سم فئران ؟

Found any rat poison at the house?
هل عثرت على سم فئران في المنزل؟

No rat poison and no signs of infestation.
لا سم فئران ولا علامات عن عدوان

-There was no rat poison where you lived?
- ألم يكن هناك سم فئران حيث تعيش؟

She has admitted to putting the poison in Duke's food, and it looks like we found rat poison in her pockets.
لقد اعترفت بوضعها السم في طعام (دوق)، و يبدو أننا وجدنا سم فئران في جيوبها

Yes, she said that she put rat poison in Duke's food.
أجل، قالت أنها وضعت سم فئران في طعام (دوق)

I'd sooner give him rat poison.
سأعطيه سم فئران.

rat poison, apparently.
سم فئران على ما يبدو

Putting rat poison in her shampoo.
سأضع سم فئران في شامبوها

This Snakejuice is basically rat poison.
مشروب (سنيك جوس) هذا في الأساس سم فئران

Ate rat poison.
- أكل سم فئران -

A little rat poison!
هيا، سم فئران ...