"سناتور" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Senator
• senators

They're going to be even more determined to go through with it now, given the assault on Senator Meizhou-Shi.
انهم ذاهبون ليكون حتى أكثر تصميما من خلال الذهاب معها الآن، نظرا للهجوم على سناتور ميتشو شي.

Listen, Senator, my union has a hell of a war chest.
اسمع يا سناتور اتحادي معه صندوق مالي كبير لدعم الحملة

Because that would mean you would have to tell Rebecca that you are Senator Morra's mole in the FBI.
لان هذا سيعني ان عليك ان تخبر ريبيكا انك جاسوس سناتور مورا في ف.ب.اي

Peter went after a US Senator, but someone wants him to stop.
بيتر يطارد سناتور امريكي لاكن احد ما يريده ان يتوقف

She's a Senator or a congress woman or something.
إنها سناتور أو عضوة في الكونجرس أو ما شابه

You're a lobbyist and your mother is going to be a state Senator.
أنت لُوبي، وأمكِ على وشك أن تكون سناتور.

A Senator in office who sleeps just inches from the president, a Senator with unprecedented access to the most powerful person in the world... that is what's invaluable to voters.
مكتب سناتور على بعد انشات من غرفة نوم الرئيس سيناتور مع وصول لا مثيل له لأقوى رجل في العالم

And now we turn to First Lady Mellie Grant's historic bid to become the next united states Senator from Virginia.
ونتحول الان الى لحظة سيدة ميلي جرانت التاريخية والتي ستصبح سناتور ولاية فيرجينيا القادم

Senator Hawkins has taken the bait like a bluegill to a cricket.
سناتور هوكينز وقد اتخذت الطعم مثل الخيشوم لعبة الكريكيت.

I think I just killed Senator Sterling. Mr. Rosen. Sorry to call you so late.
اظن اني قتلت للتو سناتور ستالرينج. سيد روزن عذرا على الاتصال المتاخر

I came over to get Senator Sterling's vote for the equal pay bill.
لقد اتيت لاخذ صوت سناتور ستارلينج للاجور المتكافئة.

If he dies, Senator Vaughn could face a murder charge.
Iاذا مات سناتور فوغان يمكن ان تواجه تهمة قتل

If he dies, maybe Senator Vaughn wasn't there that night at all.
اذا مات ربما سناتور فوغان لم تكن هناك تلك الليلة على الاطلاق

He's a first-term Senator from Virginia.
وهو سناتور للفترة الاولى من ولاية فرجينيا

You are under arrest for the murder of a United States Senator.
أنت تحت الاعتقال لقتل سناتور الولايات المتحدة

- You think this is linked to a threat against Senator Meizhou-Shi?
- كنت أعتقد أن هذا مرتبط لتهديد ضد سناتور ميتشو شي؟

Senator, I've been making things unintelligible for 30 years.
سناتور , كنت أضع الأمور غير مفهومة لمدة 30 سنة

Senator, I don't think you really understand what side of this situation you're on.
سناتور , لا أعتقد أنّك تفهم حقاً أيّ جانب من هذا الموقف أنت معه

Ooh. It'll be like I'm a Senator, and you're a tobacco lobbyis
سيكون مثلما كأني سناتور وأنتِ من لوبي التبغ

- I've been here almost an hour. - You forget I am still the governor, Senator.
أنا هنا منذ ساعه هل نسيت أنني مازلت الحاكم يا سناتور

It's not just him. It's the 15 senators he has under his thumb.
ليس هو وحده السبب, السبب أيضًا هو "الـ15 سناتور "تعني عضو بمجلس الشيوخ