"سنارة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• pole
• rod
• reel
• hook

Wouldn't you rather have a fishing pole than a fish?
ألا تفضل أن يكون لديك سنارة بدلاً من سمكة؟

I can't carry around a fishing pole and this heavy heart.
لا يمكنني أن أحمل سنارة صيد مع هذا القلب الثقيل

Okay, so we have a sheep, an ear, a "d," a bull, a bag, a beach ball, and a fish on a pole.
حسنا , لدينا غنمة و أذن وحرف د و ثور حقيبة و كرة شاطئ و سمكة على سنارة.

See, all the money that I make is gonna go towards that fishing rod and reel.
أترى، كل المال الذي سأجنيه سيذهب لشراء سنارة الصيد

I haven't done it for a while though. I had to run out a buy a few things. A rod and a reel and a...
لكنني لم أمارس ذلك منذ فترة، توجّب أن أهرع وأشتري ..بعض الأغراض كما تعرف، سنارة الصيد والبكرة و

Our entire wedding, it looks like he should be hanging from the end of a fish hook.
خلال زفافنا بأكمله يبدو بأنه يجب أن يكون معلق على نهاية خطاف سنارة صيد

Well, at least she gave me my fishing pole so I won't starve to death.
حسنا على الاقل اعطتني سنارة صيدي لكي لا اجوع حتى الموت

Now you won't be able to buy that beautiful fishing pole you wanted.
الأن لن تتمكن من شراء سنارة الصيد التي أردتها

There's a fishing pole, but there's no fishermen.
هناك سنارة صيد لكن لا يوجد صيادين.

String that fishing pole through that slot.
مرر سنارة الصيد من هذه الفتحة

Fishing pole. Not a--not a rifle.
سنارة ليس-ليست بندقية

I bought m.J. A fishing pole.
جي) سنارة صيد سمك.

A fishing'pole.
إنها سنارة صيد

Hey, Fry, check out my laser-guided fishing rod.
فراي .. انظر إلى سنارة الصيد الليزرية

Won't you need a rod?
ألن تحتاج سنارة ؟

It's a nice rod, isn't it ?
هذه سنارة جميلة , اليس كذلك

- It's my first fishing rod.
-إنها أول سنارة صيد استخدمتها

- Nice rod.
- سنارة جميلة -

She said rod.
لقد قالت سنارة

I actually almost bought it, hook, line and sinker
أنا في الحقيقة لقد كدت أن أشتريها ، سنارة وبوصة وثقل