"سنبحث عن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• We'll look for
• We find
• We're gonna find
• we're looking for
• We will seek
• we look for
• to look for
• be looking for
• We'll find some
• We're gonna look for
• 'll look into

We'll look for Werner tomorrow. Now you need to sleep.
سنبحث عن فيرنر غدا ، الآن أنت بحاجة للنوم

We'll look for older injuries that might be found in medical records.
سنبحث عن جروح قديمة يمكن أن تكون موجودة في سجله الطبي

We find the money somewhere else. That's what it means.
سنبحث عن المال من مكان آخر هذا مايعنيه الأمر

We're gonna find some birds, and we're gonna watch them, and then we're gonna get our orienteering badges, you guys.
سنبحث عن طيور، وسنشاهدهم وبعدها سنذهب ونحصل على أوسمة الملاحية، يا رفاق

we're looking for apartments as soon as Midterms are over.
سنبحث عن شقة بمجرد أن تنتهى أمتحانات منتصف العام.

Nevertheless, We will seek ways of simplifying the application procedures to ensure that people who need social support are not deterred from seeking it.
غير أننا سنبحث عن طرق لتبسيط إجراءات طلب المساعدة لكي لا يُمنع المحتاجون إلى الدعم الاجتماعي من طلبه.

If you're suggesting we look for a dead man, you're clearly not of much use.
إذا كنت تظن أننا سنبحث عن رجل ميت فمن الواضح أنك فقدت عقلك

I don't know, We'll look for a way out together, I'll stay here all night and wash the dishes, sir...
لماذا ؟ لا اعلم، سنبحث عن مخرج من هذا المأزق معا سأبقى هنا طوال الليل و اقوم بغسل الأطباق يا سيدي

Well, then, Kanga's house is where We'll look for Piglet.
حسناً، إذا، بيت كانغاز حيث سنبحث عن بيغلت

Well, in that case, We'll look for a place with better taste.
في هذه الحالة سنبحث عن مكان آخر يتمتع بالذوق الرفيع

We'll look for your hidden place... before the others find it.
سنبحث عن مكان نختبئ فيه قبل ان يجده الاخرون

I talk to my radiologists, We find you the best... the oncology dream team.
سأتحدث الى اخصائي الاشعه لدينا. سنبحث عن الافضل لكم.. فريق الاحلام للأورام.

Now, like before, We find new home.
و الآن كما في السابق سنبحث عن منزلاَ جديد

Apartment listings... when I get home for the weekend, We're gonna find a great place.
قوائم الشقق؟ عندما أعود للمنزل من الاجازة سنبحث عن مكان رائع

But the case has been reopened. we're looking for Oliver again.
ولكن القضية فتحت من جديد سنبحث عن اوليفر من جديد

We will seek orphans and homeless in the market area and specific families we already know are willing to let us place their children...
سنبحث عن الأيتام والمشردين في ساحة السوق وأسر معينه نحن نعلم مسبقا أنهم سيسمحون لنا بأخذ اطفالهم

Once the Marina's secure, we look for keys to something with wheels.
بمجرد ما نؤمن الميناء سنبحث عن مفاتيح لسيارة نقود بها

How are we going to look for the file if she's in there with us?
كيف سنبحث عن الملف إذا كانت ستكون معنا بالداخل ؟

You mean he realised we'd be looking for another motive?
هل تعني أنه أدرك أننا سنبحث عن دافع آخر؟

We'll find some other way to entertain our boy-crazy cousin who thinks you're cute.
سنبحث عن طريقة أخرى لتسلية ابنة عمنا المتيمة بالصبية التى تجدك لطيفاً

The police are looking for a crew, We're gonna look for a family. Speaking of which, I'm incredibly late for mine.
الشرطة تبحث عن طاقم ونحن سنبحث عن عائلة وبمناسبة هذا، فقد تأخرت كثيرًا على عائلتي

Tomorrow we'll look into what this all means.
غداً سنبحث عن معنى كل شيء