"سنة الأمم المتحدة للتراث الثقافي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• United Nations Year for Cultural Heritage
• the Year for Cultural Heritage

Follow-up to the United Nations Year for Cultural Heritage
متابعة نتائج إعلان سنة الأمم المتحدة للتراث الثقافي

In this regard, we welcome the proclamation of 2002 as the United Nations Year for Cultural Heritage.
وفي هذا الصدد، نرحب بإعلان سنة 2002 بوصفها سنة الأمم المتحدة للتراث الثقافي.

By doing so, we can ensure that the objectives of the United Nations Year for Cultural Heritage are upheld.
وبهذا نستطيع أن نضمن الحفاظ على أهداف سنة الأمم المتحدة للتراث الثقافي.

United Nations Year for Cultural Heritage
سنة الأمم المتحدة للتراث الثقافي: الاحتفال بانتهاء سنة الأمم المتحدة للتراث الثقافي

As part of our commitment, New Zealand is pleased to offer its support for the draft resolution on the United Nations Year for Cultural Heritage.
وكجزء من التزامنا، يسر نيوزيلندا أن تقدم مساندتها لمشروع القرار بشأن سنة الأمم المتحدة للتراث الثقافي.

In the framework of the United Nations Year for Cultural Heritage, Ukraine has taken practical steps to promote our country's cultural heritage.
وفي إطار سنة الأمم المتحدة للتراث الثقافي تتخذ أوكرانيا خطوات عملية لتعزيز التراث الثقافي لبلدنا.

That is why we wholeheartedly supported the proclamation of 2002 as the United Nations Year for Cultural Heritage.
ولهذا أيدنا بشدة إعلان سنة 2002 سنة الأمم المتحدة للتراث الثقافي.

42. Follow-up to the United Nations Year for Cultural Heritage.
متابعة سنة الأمم المتحدة للتراث الثقافي.

8. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-seventh session an item entitled " United Nations Year for Cultural Heritage " .
8 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السابعة والخمسين بندا بعنوان " سنة الأمم المتحدة للتراث الثقافي " .

3. Follow-up to the United Nations Year for Cultural Heritage [42]
3 - متابعة سنة الأمم المتحدة للتراث الثقافي [42]

4. Follow-up to the United Nations Year for Cultural Heritage [42]
4 - متابعة سنة الأمم المتحدة للتراث الثقافي [42]

5. Follow-up to the United Nations Year for Cultural Heritage: draft resolution (A/58/L.11/Rev.2) [42]
5 - متابعة سنة الأمم المتحدة للتراث الثقافي: مشروع قرارA/58/L.11/Rev.2 [42]

United Nations Year for Cultural Heritage [23]: marking of the end of the United Nations Year for Cultural Heritage
سنة الأمم المتحدة للتراث الثقافي [23] الاحتفال بانتهاء سنة الأمم المتحدة للتراث الثقافي

1. United Nations Year for Cultural Heritage: marking of the end of the United Nations Year for Cultural Heritage [23]
1 - سنة الأمم المتحدة للتراث الثقافي: الاحتفال بانتهاء سنة الأمم المتحدة للتراث الثقافي [23]

67h plenary meeting United Nations Year for Cultural Heritage: marking of the end of the United Nations Year for Cultural Heritage [23]
الجلسة العامة 67 سنـــة الأمـــم المتحدة للتراث الثقافي: الاحتفال بانتهاء سنة الأمم المتحدة للتراث الثقافي [23]

43. Follow-up to the United Nations Year for Cultural Heritage
43 - متابعة سنة الأمم المتحدة للتراث الثقافي

42. Follow-up to the United Nations Year for Cultural Heritage [P.43].
42 - متابعة سنة الأمم المتحدة للتراث الثقافي [م-43].

27. the Year for Cultural Heritage witnessed the destruction of the Buddhas of Bamiyan by the Taliban in the latter part of 2002.
27 - وشهدت سنة الأمم المتحدة للتراث الثقافي تدمير تماثيل بوذا في باميان من قبل الطالبان في أواخر عام 2002.