| Happy Birthday to me, Happy Birthday to me, Happy Birthday dear Edward, Happy Birthday to me. | Open Subtitles | سنة حلوة يا جميل سنة حلوة يا جميل سنة حلوة يا إدوارد سنة حلوة يا جميل |
| Anyway, happiest song would be Happy Birthday. | Open Subtitles | على أى حال ، أبهج أغنية قد تكون "سنة حلوة يا جميل" |
| Happy Birthday to you Happy Birthday to you | Open Subtitles | سنة حلوة يا جميل سنة حلوة يا جميل |
| Happy Birthday to you | Open Subtitles | سنة حلوة يا جميل، سنة حلوة يا جميل |
| Do you want to call Sarah and sing "Happy Birthday" in a round? | Open Subtitles | ما رأيك أن نهاتفَ سارة و نغني لها "سنة حلوة" |
| # Happy Birthday to you # | Open Subtitles | سنة حلوة يا جميل. |
| * Happy Birthday to you * | Open Subtitles | سنة حلوة يا جميل |
| * Happy Birthday to you * | Open Subtitles | سنة حلوة يا جميل |
| * Happy Birthday, dear Prime Minister * | Open Subtitles | سنة حلوة يا دولة رئيس الوزراء |
| * Happy Birthday to you * | Open Subtitles | سنة حلوة يا جميل. |
| It's not my B... ♪ Happy Birthday to you ♪ | Open Subtitles | ...إنه ليس عـ ♪ سنة حلوة يا جميل♪ |
| ♪ Happy Birthday to you ♪ | Open Subtitles | ♪ سنة حلوة يا جميل♪ |
| ♪ Happy Birthday to you ♪ | Open Subtitles | ♪ سنة حلوة يا جميل♪ |
| ♪ Happy Birthday to you ♪ | Open Subtitles | ♪ سنة حلوة يا جميل ♪ |
| ♪ Happy Birthday to you ♪ | Open Subtitles | ♪ سنة حلوة يا جميل ♪ |
| ♪ Happy Birthday to you ♪ | Open Subtitles | سنة حلوة يا جميل |
| ♪ Happy Birthday to you ♪ | Open Subtitles | سنة حلوة يا جميل |
| ♪ Happy Birthday to you ♪ | Open Subtitles | سنة حلوة يا جميل |
| Happy Birthday to you | Open Subtitles | سنة حلوة يا جميل |
| Happy Birthday, dear... Tracy... | Open Subtitles | سنة حلوة ياترايسي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 