"سنتيمترات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• centimeters
• centimetres
• cm
• inches

- Oh, God! - All right. Three centimeters dilated.
ـ رباه ـ حسنٌ، التوسع صار لثلاث سنتيمترات

Just behind the hairline, a few centimeters off the midline.
, خلف الشعر على مسافة سنتيمترات خلف خط المنتصف

There are two parallel scars, about three centimeters apart.
توجد ندبتان متوازيتان يبعدان عن بعضهما ثلاث سنتيمترات

We are, figuratively speaking, only a few centimetres away from starting this important substantial work this year.
إننا، إن جاز هذا التعبير المجازي، على بعد سنتيمترات قليلة من بدء هذا العمل الجوهري المهم هذا العام.

Their preference will be for average cobalt content of at least 0.8 per cent and average crust thickness of no less than 4 centimetres.
ويفضل هؤلاء أن يكون متوسط الكوبالت 0.8 على الأقل وألا يقل متوسط سمك القشرة عن أربعة سنتيمترات.

• Width of stabilizing ring: ~5.5 cm
:: عرض حلقة التثبيت: حوالي 5.5 سنتيمترات

• Ø fuse thread: ~ 9 cm
:: قطر صمام التفجير السلكي: حوالي 9 سنتيمترات

Each stack of $100 bills is approximately 4/10 of an inch thick, and the pile was 18 inches high and three feet deep.
كل ربطة من فئة 100 دولار وبسماكة ما يزيد عن 10 سنتيمترات بارتفاع 46 سنتيمتر وبطول متر واحد، إنه حساب بسيط

This time, they're angled about four centimeters to the right.
هذه المرّة، فإنّ الزاوية حوالي أربعة سنتيمترات إلى اليمين

Well, it went from four centimeters to less than two, which is not quite nothing.
صغر حجمه من اربع سنتيمترات الى اقل من اثنين و هذا يشكل لا شيء تقريباً

Oh, he had a-an aortic aneurysm, about 3 centimeters.
لقد كان لديه تمدد الشريان الابهر حوالي 3 سنتيمترات

Expect up to 10 centimeters of snow overnight.
نتوقع وصول الجليد إلى عشرة سنتيمترات إرتفاعاً خلال الليل.

You're still miscalibrating by four centimeters to the right.
مازلت بعيداً عن المعيار بأربعةِ سنتيمترات.

Next, you're gonna take those thumbs and insert them about three centimeters.
تاليًا, ستأخذين الابهامين وتدخلينهم بحدود الثلاثة سنتيمترات

At the hospital a specialist found, inserted in his rectum, a container of talcum powder, to which a light bulb, approximately five centimetres in diameter, had been attached.
وهناك تفطن أحد الأطباء الأخصائيين إلى أن الجندي يحمل في الشرج جسما يتكون من كيس بدرة ربط في أعلاه مصباح يبلغ قطره نحو خمسة سنتيمترات.

The spreading rate was a few centimetres per year.
ويبلغ معدل الانتشار سنتيمترات قليلة لكل سنة.

Sampling devices that collect undisturbed samples of the top few centimetres should be used.
وينبغي استخدام أجهزة تجمع عينات لم تتعكر من الجزء العلوي الممتد بضعة سنتيمترات.

The bullet wounds in the occipital region and the sternal manubrium had similar characteristics and had been made from a distance of a few centimetres.
ولجراح الطلقات في منطقة مؤخر الرأس والمقبض القصي سمات مماثلة، وقد ألحقت من مسافة لا تعدو سنتيمترات قليلة.

whale sharks only have tiny teeth, and don't eat anything more than a few centimetres long.
،القرش الحوت لديه أسنان صغيرة ولا يأكل ما يتعدى طوله عدة سنتيمترات

• Ø square bolt ~ 7 cm
:: قطر المسمار الملولب المربع: حولي 7 سنتيمترات

• Ø integrated tube on the base plate ~ 3 cm
:: قطر الأنبوب المدمج بالصفيحة القاعدية: حوالي 3 سنتيمترات

Below the shoulder, left and right side, there's a bullet hole, circ.3 cm.
تحت الكتف، الجهة اليمنى واليسرى يوجد ثقب قُطره 3 سنتيمترات

'I had to use every ounce of my willpower'not to move his hand over just a few inches' and ask him to write out all of War And Peace.'
اضطررت لان استخدم كل ارادتي حتى لا يحرك يده بضع سنتيمترات اخرى وأساله ليكتب كل حروف الحرب و السلام