"سنجدك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• 'll find
• find you
• we find
• We will find
• we'll
• we're gonna find

But victim or perpetrator, if your number is up, we'll find you.
لكن سواء كنت ضحيّة أو مُجرم، لو ظهر رقمك، فإننا سنجدك.

But victim or perpetrator, if your number's up, we'll find you.
لكن سواء كنت ضحية أو مُعتدي سنجدك إن ظهر رقمك

But victim or perpetrator, if your number's up, we'll find you.
لكن سواء كنت ضحيّة أو مُجرم، لو ظهر رقمك، فإننا سنجدك.

Tell him to stop selling guns to niggers and wetbacks or we find you and we do this again.
أخبريه أن يوقف بيع السلاح للزنوج والمكسيكيين وإلا سنجدك ونفعل هذا مجدداَ

No matter where you flee, we will find you, just as surely as We will find Earth.
لا يهم اين ستكون سنجدك اينما كنت كما سنجد الارض

But victim or perpetrator, If your number's up, we'll find you.
لكن سواء كنت ضحيّة أو مُجرم، لو ظهر رقمك، فإننا سنجدك.

But victim or perpetrator, if your number's up, we'll find you.
،لكن سواء كنت ضحيّة أو مُجرم .لو ظهر رقمك، فإننا سنجدك

We talked to a friend of yours at the rec center, said we could find you here.
تحدثنا إلى إحدى أصدقائك في مركز الترفيه، وقال أننا سنجدك هنا

Will we find you wandering the streets with a raspberry head crying,'Eat me!
وإلا سنجدك تتجول في الشوارع مع رئيس "توت العليق وهو يبكي قائلا " أأكلني

Your escape is a temporary one at best. We will find you.
هروبك مؤقتا في معظم الاحوال .سنجدك

We're gonna find you as soon as we can. You got it?
سنجدك بأسرع ما يمكن حسناً؟